日本的馬桶座太舒服,有很多強大又複雜的功能!
可是,有沒有在日本用廁所的時候遇到有點看不懂應該要按哪一個按鍵的情況?
其實我有,哈哈哈。
所以今天我想介紹大家沖洗器的按鍵。
以後去日本的時候,都不用擔心沖洗器的使用法喲~。
【基本的功能】
1:流[なが]す(沖水)
※ 大[だい] = 大便[だいべん]
※ 小[しょう] = 小便[しょうべん]
2:おしり(洗屁股)
3:ビデ(洗女生的妹妹)
4:乾燥[かんそう](吹風)
5:止(停止)
『為了按鈕上寫的簡略寫法,可以唸[とめる(=止める)]』
【調整】
1:水勢[すいせい] = 洗浄[せんじょう]強[つよ]さ(洗屁股的水勢)
※ 強[きょう]
※ 弱[じゃく]
2:洗浄[せんじょう]位置[いち](沖洗位置)
※ 前[まえ]
※ 後『為了按鈕上寫的簡略寫法,可以唸[うしろ(=後ろ)]』
3:温度[おんど](溫度調整)
※ 温水[おんすい](溫水沖洗)
※ 便座[べんざ](馬桶座)
【更多的功能】
1:ムーブ(動)
『一邊前後移動,一邊沖洗』
※ 入(打開)
『為了按鈕上寫的簡略寫法,可以唸[いれる(=入れる)]』
※ 切(關掉)
『為了按鈕上寫的簡略寫法,可以唸[きる(=切る)]』
2:マッサージ(按摩)
『時強時弱的沖洗』
3:やわらか(輕輕地沖洗)
4:ワイド(沖洗範圍比較寬)
5:ノズルそうじ = ノズルきれい(清潔沖洗器)
『為了打掃沖洗器,讓沖洗器推出來的按鈕』
6:パワー脱臭[だっしゅう] = パワー脱臭[だっしゅう](除味道)
7:便座[べんざ]開閉[かいへい](馬桶座自動打開和關起來)
8:便[べん]ふた開閉[かいへい](馬桶蓋自動打開和關起來)