English
日本語
한국어
简体中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
코로나로 인해 온라인 수업을 받던 한국의 유치원생 초등학생 중학생 고등학교 1,2학년 학생들은 내일부터 다시 등교한다. 그런데, 모두가 등교하는 것이 아니고 3일 걸러서 전체에 1/3씩 등교한다. 역시 마스크를 쓰고 수업을 받는건 힘들 것이다. 누군가는 말한다. 코로나가 심한데 꼭 학교에 가야 하냐고! 그런데 누군가는 말한다. 학원도 가고 노래방도 가고 음식점도 가는데 왜 학교는 안가냐고!
D-1,【全国の学校、明日から登校】
每週主題:
My Favorite Cafes & Restaurants
MYZOO
2020 年 9 月 20 日
コロナのせいでオンラインで授業を受けた韓国の幼稚園児や小学生や中学生や高校１,2年は明日からまた登校します。でも、皆じゃなくて三日おきに全体の1/３ずつ登校します。やっぱりマスクをかけて授業を受けるのは大変ですね。ある人は言う。コロナがひどいのに学校に行かなければならないの？でも、ある人は言う。塾に行ったりカラオケに行ったり食堂に行ったりするのになんで学校には行かないの？って。
코로나로 인해 온라인 수업을 받던 한국의 유치원생 초등학생 중학생 고등학교 1,2학년 학생들은 내일부터 다시 등교한다. 그런데, 모두가 등교하는 것이 아니고 3일 걸러서 전체에 1/3씩 등교한다. 역시 마스크를 쓰고 수업을 받는건 힘들 것이다. 누군가는 말한다. 코로나가 심한데 꼭 학교에 가야 하냐고! 그런데 누군가는 말한다. 학원도 가고 노래방도 가고 음식점도 가는데 왜 학교는 안가냐고!
코로나로 인해 온라인 수업을 받던 한국의 유치원생 초등학생 중학생 고등학교 1,2학년 학생들은 내일부터 다시 등교한다. 그런데, 모두가 등교하는 것이 아니고 3일 걸러서 전체에 1/3씩 등교한다. 역시 마스크를 쓰고 수업을 받는건 힘들 것이다. 누군가는 말한다. 코로나가 심한데 꼭 학교에 가야 하냐고! 그런데 누군가는 말한다. 학원도 가고 노래방도 가고 음식점도 가는데 왜 학교는 안가냐고!
專欄文章僅為講師個人觀點，不代表 Cafetalk 立場。
MYZOO 講師的人氣專欄
-
こんにちは。マイチュウ先生です。最近、発表されたBTS-新曲「ダイナマイト」韓国語で翻訳しようかと思います。BTS好きなんですか？ -다이너마이트- 난 오늘 밤 별같은（～ような）...
MYZOO
0106802020 年 9 月 4 日 -
여러분, 한국어를 어떻게 공부하고 계신가요^^책을 읽으면서 공부 하시나요?한국어를 노트에 쓰면서 공부 하시나요?영상을 보면서 공부 하시나요?공부하는 방법에 정답은 없지만,&nbs...
MYZOO
0103662020 年 9 月 1 日 -
韓国で大人気なドラマだった。夫婦の世界「부부의 세계」内容を簡単に紹介したら,愛しているって。愛されているって。信じたのに相手の裏切りで夫婦の関係はめちゃくちゃになる。不倫と愛！！禁断の内容を素材で...
MYZOO
089122020 年 9 月 10 日 -
最近、韓国のニュースを見たら韓国人が気になるのは何かがすぐわかります。何より一位はコロナ１９だけどニ位はアベ総理の次は誰？だ최근, 한국의 뉴스를 보면 한국인이 궁금해 하는 것이 무엇일까를 바...
MYZOO
087392020 年 9 月 5 日
回應 (0)