Добавь специй со всего мира в свою жизнь

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Kyoko O. 's Column

野菜[やさい]スープの ”隠し味[かくしあじ]”

Weekly Topic: My Favorite Vegetarian Dishes

Вторник, 17 Ноябрь 2020 r. 00:11

正直[しょうじき]、私[わたし]はベジタリアンではありません。
でも私[わたし]の好[す]きなスープカフェの料理[りょうり]がたまたま野菜[やさい]スープです。
そのカフェは減農薬[げんのうやく]または無農薬[むのうやく]の野菜[やさい]を地元[じもと]の農家[のうか]さんから仕入[しい]れているそうです。
その素朴[そぼく]な味[あじ]がたまりません。
日替[ひが]わりスープは赤[あか]かぶのポタージュ、根菜[こんさい]カレースープ、豆乳[とうにゅう]と野菜[やさい]のスープなど数知[かずし]れずです。
夏[なつ]は冷製[れいせい]野菜[やさい]スープもあります。
以前[いぜん]は常連[じょうれん]さんや店主[てんしゅ]と楽[たの]しく話[はな]しながら食[た]べていましたが、最近[さいきん]はお店[みせ]に行[い]っても黙々[もくもく]と食[た]べて帰[かえ]るかテイクアウトだけです。
このコラムを書[か]きながら気[き]づきました。スープは本当[ほんとう]に美味[おい]しいんですが、一番[いちばん]の隠し味[かくしあじ]は、みんなとおしゃべりしながらスープを味[あじ]わうことなのかもと。

みなさんはどんな野菜料理[やさいりょうり]がすきですか?

私[わたし]の会話[かいわ]レッスンで話[はな]しませんか? 会話以外[かいわいがい]のレッスンもあります。私[わたし]のレッスンリストを一度[いちど]見[み]てください。

*Some of my English should not be translated literally. I would be glad if it could be helpful for people to understand the context of my Japanese.

Honestly, I am not a vegetarian. 
However, the dish at my favourite cafe is vegetable soup.
I've heard that they buy a lot of vegetables that are reduced pesticides or organic vegetables from a local farmer.
I really love that simple taste.
For today's special soup, they provide creamed soup made of red turnips, curry soup with root vegetables, soy milk soup with vegetables, and things like that.  I'm not sure of how many dishes they offer.
During the summer, they provide cold vegetable soup as well.
Lately, when I go to the soup cafe, I just eat any soup there without a talk or get any soup to go though I was eating anything while talking with other regular customers and the shop owner before.
While writing this column, I've realized that it might be the most secret ingredient for me to enjoy the soup at the same time as talking with them though the soup is so good. 

What kind of vegetable dishes do you like? 

Why don't we talk about dishes or anything in my conversation lessons? Beside the conversation lessons, there are other lessons in my lesson list. Please check it!

下[した]の赤紫[あかむらさき]のジュースは「しそジュース」です

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat