Thumbnail Image

12月「師走(しわす)」 きせつのにほんご(季節日文/seasonal Japanese)

LISA HAYASHI

みなさん、こんにちは、日本語教師のLISA LINです。

日本語のニュース等を聴いていて、「しわす」という単語を耳にしたことはありますか。
「師走」と書いて「しわす」と読むこの言葉について、今回はコラムを書いてみました。

コラムには、色んな単語が出てきます。
記事の最後に単語をまとめたので、参考にしてください。

最後まで読んでもらえたら、嬉しいです:)


<師走(しわす)>

12月になると、よくニュースなどで「師走」という言葉を耳にします。


師走とは、12月の昔の呼び方です。

日本には1月から12月まで、それぞれ別の呼び方があり、その中で今でもよく使うのが、この師走です。


「師走となり、今年も残すところあと一か月となりました。」

「師走の忙しい中、どうもありがとうございました。」


などは、ビジネスレターでもよく目にするフレーズです。


師走の「師」は、一説によると、お坊さんの師匠のことを指すそうです。

あちらこちらの家でお経をあげるために走り回る、忙しい年末のお坊さんの様子を表して、師走、とついたそうです。


会社で働いていたころは、師走になると、取引先へのあいさつ回りがあったり、年末年始の休みに備えて仕事を片付けたりと、確かにあちこち走り回って忙しいなあ、と実感しました。


会社を辞めたいまでも、年賀状を書いたり家の中の大掃除をしたりと、やはり師走らしく年末の忙しさを感じます。


忙しい日々が終わって、無事に大晦日を迎えることができると、とてもほっとした気持ちになります。



<単語>
言葉/ことば words
耳にする/みみにする hear
昔/むかし a long time ago
呼び方/よびかた a name
別の/べつの another
今/いま now
使う/つかう use
今年/ことし this year
残す/のこす left
忙しい/いそがしい busy
目にする/めにする see
一説/いっせつ it is said...
お坊さん/おぼうさん a buddhist monk
指す/さす means
家/いえ house
お経/おきょう sutra
走り回る/はしりまわる run and run
年末/ねんまつ the end of the year
様子/ようす situation
表す/あらわす means
会社/会社 a company
働く/はたらく work
取引先/とりひきさき cliant company
あいさつ回り/あいさつまわり courtesy calls
休み/やすみ holidays
備える/そなえる prepare
仕事/しごと job
片付ける/かたづける clean up, finish (your job)
確かに/たしかに indeed
実感する/じっかんする realize, feel
辞める/やめる quit
年賀状/ねんがじょう New Years Greeting card
書く/かく write
大掃除/おおそうじ housecleaning
終わる/おわる finish
無事/ぶじ safe
大晦日/おおみそか New Year's Eve
迎える/むかえる welcome
気持ち/きもち  feeling


Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Преподает

Language Fluency

Японский   Native
Китайский   Daily conversation
Английский   Daily conversation
Индонезийский   Just a few words

Сейчас популярно

  • 『落ち込むこともあるけれど、私、この町が好きです』

    みなさん、こんにちは!日本語TutorのLISAです。わたしは福島県というところに住んでいます。ここに引っ越してきて、丸8年が過ぎました。そしてやっと、思えるようになりました。『落ち込むこともあるけ...

    LISA HAYASHI

    LISA HAYASHI

    0
    7276
    Mar 21, 2024
  • 書いて、話そう!~Japanese lesson:)~

    みなさん、こんにちは!日本語TutorのLisa HAYASHIです。今日から8月ですね。2023年も、残(のこ)り5カ月ですよ!日本語の勉強、楽しんでいますか?さて、今日から新しいレッスンを始めま...

    LISA HAYASHI

    LISA HAYASHI

    0
    6539
    Aug 1, 2023
  • 花、花、花!

    みなさん、こんにちは!日本語TutorのLisa HAYASHIです。「日本の春の花」というと、さくらが有名ですね。さくら以外にも、この時期、日本では様々な花が咲き始めます。日本の春は3月から5月の...

    LISA HAYASHI

    LISA HAYASHI

    0
    6049
    Mar 5, 2024
  • Japanese short essay 『夏のオノマトペ~蝉(せみ)の声~』

    こんにちは、日本語TutorのLisa HAYASHIです。8月も中旬になりました。まだまだ暑い日が、続いていますね。さて、今日は夏のオノマトペのなかから、蝉(せみ)の鳴き声についてお話ししてみたい...

    LISA HAYASHI

    LISA HAYASHI

    0
    5848
    Aug 16, 2022
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat