Thumbnail Image

奈良のさくら舞い散る

yuka.t.33

さくら舞い散る中に 忘れた記憶と 君の声が戻ってくる 吹き止まない春の風 あの頃のままで 
 「さくら」by ケツメイシ
奈良のさくら、舞い散る。この季節は雨が多く、春の強い風が吹き荒れ、せっかくきれいに、可愛く咲いたさくらの花びらが、地面に舞い落ちます。もっとさくらが長く咲いていればいいのに。でも、つかの間の美しさであること、年にたった一度、ほんの一週間しか咲かないからこそ、お花見で盛り上がったり、去年のさくらの頃を思い出して感傷的になったりして、日本人は季節の移り変わりを大事にしてきたのではないでしょうか。

花びら舞い散る 記憶舞い戻る 花びら舞い散る・・・♪


One of the charms of cherry blossom is that it's such a fleeting thing,blooming only once a year and lasting only a week or so. That's why everyone gets excited and  sentimental in sakura season. we Japanese have considered  the transitioning of the seasons very important.
いっしょに ”さくら” をテーマにお話をしましょう。
专栏文章仅为讲师个人观点,不代表 Cafetalk 立场。

回应 (0)

登录之后,添加评论 登录 »

来自:

住在:

授课种类

讲师会的语言

日语   母语程度
英语   日常会话程度

yuka.t.33 讲师的人气专栏

« 讲师专栏首页
在线客服咨询