今週の日本語

今日はドラマのワンシーンから日本語を勉強したいと思います。

使（つか）うのは「きょうは会社休みます。」です。

　「今日は会社休みます　大城」の画像検索結果　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　おおしろ　　　　　　　　　　　はなえ

この二人（ふたり）の会話（かいわ）です。

はなえ　　：　おつかれさま。

おおしろ　：　おつかれ。なあ、あおいし。このあと、ひま？

はなえ　　：　ちょっと映画見に行こうと思ってて・・・。

このシーンでは、「ちょっと映画見に行こうと思ってて・・・」が「だめです」「いそがしいです」の意味（いみ）になりますね。

他にも例（れい）を見てみましょう！

Ex.１　A　：　Bさん、もうちょっと飲んでいかない？

　　　　B　：　ごめん、明日（あした）朝（あさ）早（はや）くて・・・

　　　　A　：　そっか。じゃあ、今日はここまでにしようか。

Ex.2　A　：　Bさん、辞書（じしょ）借（か）りてもいい？

　　　　B　：　ごめん、今ちょうど使（つか）ってて・・・

　　　　A　：　じゃあ、終（お）わったら貸（か）して～。

それでは、練習（れんしゅう）です。日本語で答（こた）えてください。

①　友だち　：　今日の夜（よる）、ごはん食べに行かない？

　　B　　　　　：　（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）。

　　友だち　　：　そっか。じゃあ、また今度（こんど）行こう！

②　友だち　：　Bさん、私、今度（こんど）AKBのコンサート行くんだ。

　　　　　　　　　　だから、その前にAKBの歌（うた）をききたいんだけど、CD借（か）りてもいい？

　　B　　　　：　（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）。

　　友だち　：　そっか。じゃあ、他（ほか）の友（とも）だちにきいてみるよ。

③　友だち　：　私、テニスサークルに入（はい）っているんだけど、Bさんもよかったら入らない？

　　B　　　　　：　（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）。

どうですか？　上手（じょうず）にできましたか？

ぜひ、ともだちに使ってみてください♪

日本語

ネイティブ

英語

日常会話程度

韓国語

日常会話程度

中国語

カタコト