先程顔文字にはお国柄が表れると言いましたが、韓国ではハングル文字を組み合わせた顔文字が多用されていますよね?超基礎編の이모티콘[イモティコン]には、次のようなものがあります。
ㅠㅠ(泣き顔)
ㅎㅎ(笑い声:フフ)
ㅋㅋ(笑い声:クク)
この辺は皆さんも目にする機会が多いのではないかと思います。本当によくできていますよね!皆さんも是非使ってみてください。
Yukiko.T
Aug 27, 2021
今このコラムを読んでくださっているいうことは、語学に興味をお持ちか、すでに勉強中の方ですよね?!(名探偵~^^)皆さんは、外国語力の中でどれを一番伸ばしたいでしょうか。話す力?聞く力?読む力?書く力...
Yukiko.T
「喉元過ぎれば熱さを忘れる」という諺がありますよね。苦しいことも過ぎてしまえば、その時の苦しみや恩を簡単に忘れてしまうという意味です。 韓国にも、この諺と意味がぴったり同じ言葉があります。「화장실 ...
Yukiko.T
コロナ禍に世界が揺れていますね。今年は、新型コロナウイルスにまつわる数々の新語・流行語が誕生しましたが、韓国も例外ではありません。 韓国では、日本で言うところの「新型コロナ」という略称を코로나19[...
Yukiko.T
라면[ラミョン]とは、ラーメンのことです。今でこそ日本式の生麺を使ったラーメン店も増えましたが、元々は韓国で라면[ラミョン]と言ったらインスタントラーメンを意味します。しかも、そのほとんどがお馴染み...
Yukiko.T