Thumbnail Image

80歳の生徒さん

Matilde

 私は、カフェトークの講師は始めたばかりですが、対面のグループレッスンはもう12年になります。

中学生からシニアまで、いろいろな年代の生徒さんを教えてきました。

実は今日、クラス歴代最高 (羽生弓弦くんみたいですが(^-^;) の

80歳の生徒さんがクラスをやめられることになりました。

とてもお元気なのですが、近年耳が遠くなり、レッスンで話していることが聞き取れなくなったというのが

理由です。

いつも一番に教室に入られ、宿題はもちろん、そうでないところまで綿密に予習される熱心な学習態度は

皆さんのお手本でした。

現役のころに仕事で南米に赴任されていたので、せっかく身に着けた語学を忘れたくないと何10年もたった

今も続けてらっしゃるのは頭が下がります。

また、最近まで市民パソコン教室のWordの講師もされていたのです!Σ(・□・;)

まさに、スーパーシニア!!

みんなで写真を撮るとラミネート加工して配っていただいたり、旅行にお出かけになるとお土産を頂いたり

南米時代のお話もたくさんお聞きすることができ、本当に楽しくお付き合いしてきました。

お別れするのは本当に残念ですが、これからも機会があれば遊びに来ていただきたいです。

で、私が何を言いたいかというと

私の大好きなスペイン語のことわざをご紹介したいのです。

Más vale tarde que nunca.

遅くても、しないよりまし。

この年で…   とか、今更恥ずかしい…  とか、考えるのはやめましょう。

Skypeはマンツーマンなので、臆することはありませんよ。


专栏文章仅为讲师个人观点,不代表 Cafetalk 立场。

回应 (0)

登录之后,添加评论 登录 »
Premium ribbon

来自:

住在:

授课种类

讲师会的语言

日语   母语程度
西班牙语   流利
英语   流利

Matilde 讲师的人气专栏

  • 西班牙语

    Vamos a escuchar "Despacito" デスパシートを聞こう

    全米で14週連続No.1に輝いたLuis Fonsiのこの曲。カッコイイけど スペイン語の歌詞はまるでわからない…   スペイン語を勉強してない方でも、大歓迎です Matildeの...

    Matilde

    Matilde

    0
    8839
    2017 年 9 月 8 日
  • 西班牙语

    巻き舌の練習~(^^♪

    「スペイン語は、巻き舌ができないとダメですか?」 と生徒さんからよく質問されます。 そんなことはありませんよ。(⌒∇⌒) でも、できるといかにもそれっぽいですよね(笑) 特にスペイ...

    Matilde

    Matilde

    5
    8585
    2015 年 12 月 20 日
  • 80歳の生徒さん

     私は、カフェトークの講師は始めたばかりですが、対面のグループレッスンはもう12年になります。 中学生からシニアまで、いろいろな年代の生徒さんを教えてきました。 実は今日、クラス歴代最...

    Matilde

    Matilde

    0
    7383
    2015 年 12 月 26 日
  • 西班牙语

    言語はコミュニケーションツール?

    先日、中部地方の某企業で工場のラインの研修生の通訳をしました。 ラインの仕事は話さなくてもできるので、外国人も多いのですが こちらのラインでsordomudo(聾唖)の日本人作業者の方がいらっし...

    Matilde

    Matilde

    0
    7353
    2016 年 8 月 2 日
« 讲师专栏首页
在线客服咨询