English
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
99年韓国留学記も連載10回目となりました。
わたしが交換留学した大学には韓国医学学科の韓医科がありまして、
韓国国内ではそこそこ有名だったとか、、、。
慶州への小旅行を前日に控えたある日、いつものように校舎から寮へ向かっていたところ
下り坂道で足首がグキッとなりまして。
寮には歩いて戻ったものの、どうにも痛い。しかも腫れてきて、歩くと激痛。
明日は慶州で歩くだろうし、、、これは病院だなと、留学生のお世話を担当して
くれていた国際交流室に、病院に行きたいと申し出ました。すると担当の方は
「こんなときには 鍼 ですよ！」
？？？？？
え？ 病院行きたいんだけど・・・保険ちゃんと加入してきましたよ・・・
「いや、鍼が効くんです！」といってピポパとどこかへ電話する担当者。
「あ、先生ですか？ちょっとお願いしたいんです。ええ、保健室で、
あ、わかりました、これから行かせます」
「これから保健室に寄って鍼を受け取ってから、この教授の研究室へ行ってください。
保健室には今から連絡しておきますからね」
「・・・・・・・・・」
うそやん。鍼未経験ですけど、私。いきなり外国で？ 鍼？ 初体験？
だけど、仕方ない。言われた通りに保健室で鍼を受け取り、教授の部屋へ。
すると先生、分厚い百科事典のような医学書を何冊か重ね、
その上に足をのせてと。 「ああ、ここね~」とか言いながら
じゃ、打ちますよ、とあっさり鍼を打つ。
鍼って思ったより長いのを、しかもススススーっと奥まで刺すんですよね。
でも特に痛くない。4、5本刺したところで、刺した鍼を一本ずつグリグリ回し始めた先生。
するとその中の一本に物凄く痛いところが！！！ 痛がっていると
「ここだね~」といいながらグリグリグリグリ、、、止めない・・・。
痛がってるのに止めない。涼しい顔でグリグリする先生と、汗だく無言の留学生。
10分そこそこで人生初の鍼治療は終わり、
「まだしばらく痛いかもしれないけどそのうち引いてくるから」と、なんとも
頼りない一言にまだ鍼の効果を信じられなかった私。だってまだ痛いし。
でもですね、だんだん、ほんとうに痛みが和らいで来て
2時間後には腫れも引いてすっかりよくなったんです。
恐るべし鍼。
すごい！鍼！
ちょっと疑っていた東洋医学や鍼治療に対して一気に
肯定的になった一件でした。
いや、鍼、凄い。
「骨折や捻挫には鍼が一番効く」という韓国人の話は、本当だった。
99年秋。人生初の鍼体験でした。
99年韓国留学記 ⑩まさかの鍼治療
Yuka-t
2022年9月21日
本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。
Yuka-t講師の人気コラム
-
単語って覚えられますか？単語帳で覚えられる方もいらっしゃるかもしれませんが、私は単語帳では覚えられない側の人です。ですので、私はかなり前から、単語を覚えるのはやめました。そもそも単語って、どうして覚...
Yuka-t
053452021年12月15日 -
何回読んでも飽きない本。『日日是好日』森下典子著。黒木華さん主演で映画化もされていましたが、初版のころから好きで、折に触れ読み返してしまいます。それから子供がいるからでしょうかね、『窓際のトットちゃ...
Yuka-t
140342022年4月18日 -
先日、運転免許の更新に行きました。講習で見せられる30分のＤＶＤ。始まる前から退屈だろうな（失礼）と思っていたのですが、思いついたのです。頭の中で同時通訳してみればよいのではないか！と。やってみまし...
Yuka-t
037462022年2月22日 -
99年韓国留学記 ①留学中に北と戦争になりかけた（第一次延坪海戦）
今の韓国のイメージは「おしゃれ」で「かっこいい」のようですね。この30年で日本人の韓国に対するイメージは激変しました。一足早く韓国語を始めた一人として、インターネットが普及する前の、まだ情報がなかっ...
Yuka-t
233792022年7月27日
お気軽にご質問ください！
コメント (0)