English
日本語
한국어
简体中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
タイ語の勉強をしている人に聞くと、
ほぼ全員が
「大好きなタイドラマを字幕なしで見れるようになりたい」
と言います。
タイドラマをいっぱいみてタイ語を勉強する。
初心者の方がこの勉強をしたとしても、
いつまでたってもタイドラマは
聞き取れるようにはならないでしょう。
タイ語の勉強には順序
というものがあります。
初心者の人がタイドラマを見ながらタイ語だけで
勉強をするというのは、
フィギュアスケートでろくに滑れない人が
いきなりオリンピック選手みたいな
４回転を練習するようなものです。
初心者人がいきなりこれをやったら
大ケガする可能性がありますよね？
タイ語も同じです。
ケガはしませんがかなり遠回りするか、
もしくは変な癖が身についてしまいます。
なるべく最短ルートを通ってほしいと思っています。
では、どうすれば字幕なしで
タイドラマを見ることができるでしょうか？
答えを言うと、
リーディング力を上げることです。
そしてもっと基礎のことを言うと、
文法を勉強することです。
「リスニングとリーディングに
何の関係があるんだ？」
と思う方もいるかもしれません。
例えば何回読んでも
理解できないタイ文を
ネイティブに読んでもらい、
それを聞いて理解するということは絶対できません。
一方、聞いて分からないタイ文を
読んでみると意味が分かるということはありえます。
つまり、リスニングの基礎は
まずその単語やフレーズを知っていることなのです。
そのため、多くの人が
「リスニング力が上がらない」と
苦労をしていますが、
実は文法力不足という
可能性がかなり高いです。
ですので、まずはタイ語の基礎を極めてください。
文法やタイ語のフレーズをまずは一つずつ理解しましょう。
專欄文章僅為講師個人觀點，不代表 Cafetalk 立場。
課程
Mari S 講師的人氣專欄
-
皆さんは漫画を使ってタイ語の勉強をしたことがありますか？漫画でタイ語の勉強なんてできるの？と思った人もいるでしょう。実は、タイ語で書かれた漫画を読むことによってタイ語の勉強をすることができるのです。...
Mari S
044712022 年 10 月 6 日 -
1番人気のタイ語スペシャルレッスン １５日50分コースと新企画25分コース
2023年も2月となりました。 今年の目標はもうお決まりでしょうか？新型コロナウイルスのパンデミックも少しずつ収まり、今年はタイ旅行を計画中の方も多いのではないのでしょうか？また、多くの外国の...
Mari S
040432023 年 2 月 8 日 -
Homemade soap Making my own soap at home is easy, frugal, creative and fulfilling. How to ma...
Mari S
036812022 年 12 月 7 日 -
1. 新しい言語を学習してボランティア活動 タイに行こうと思ったきっかけは、ボランティア活動です。たくさんの人が、ボランティアでタイに行っているというの聞いて、私たち家族も少しでも助けに慣れたら...
Mari S
035652022 年 4 月 5 日
回應 (0)