Thumbnail Image

①「イタリア語通訳者あるある」川柳♪

ARI T.

「業務中 合間 合間の エスプレッソ」
字余り。

移動中、
車の中にて
スマホから、
コラムアップに
初トライ中。 

 

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (2)

Login to Comment Log in »
  • ARI T.

    amalfinaさん、いつもりがとうございます♪ とにかく暑さにやられています、、、クライアントが手配されている車で移動なのでそこは楽なのですが、「視察」で銀ブラやったり、道端で立ち話をしている時の待機時間が長い(イタリア人あるある)ので、たった2日でばててます(汗。
    今日は大阪日帰り出張、よりによってランチはお好み焼き(=鉄板)、、、でも、生還します!w

  • amalfina

    お疲れさまでございます。

Premium ribbon

from:

in:

Преподает

Language Fluency

Японский   Native
Итальянский   Fluent
Английский   Proficient
Французский   Daily conversation
Испанский   Just a few words

Сейчас популярно

« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat