Kum
2016年5月5日
Ｇｕｔｅｎ Ｔａｇ，
上記のタイトルでコラムの書きはじめなんですが、
私は、今日、何を初めて体験したんでしょうか。
それは、父の日が、母の日よりも先に来たことです。
Ｈｅｕｔｅ ｉｓｔ ｄｅｒ Ｖａｔｅｒｔａｇ， ｖｏｍ ｄｅｎ Ｍｕｔｔｅｒｔａｇ．
今日ドイツは、Ｈｉｍｍｅｌｆａｈｒｔ（ヒンメルファート）という、キリスト教に関する祝日です。
キリスト教に関する休みなので、イースターみたいに毎年、日にちが移動します。
で、母の日は、5月の第2日曜日。
それで、このような現象が起こりました。
この父の日は、男の人が集まって、ビールを飲んでいる光景を目にします。
天気がいいと、なおさらですね。
ちなみに、写真に書いている言葉、
親愛なるお父さん、
あなたは私にとって、
・何でもこなしてしまう人、
・私を守ってくれる人、
・私を楽しませてくれる人、
・私の偉大なるお手本、
なんといっても、とっても大切な人、
Happy father´s day
ではまた。
Tschüß
Kum
Ah, hier ist Japanisch! こんなところに日本語が。。
Ｇｕｔｅｎ Ｔａｇ． みなさまこんにちは。 ちょっとシリーズ化してきました、「あっ、こんなところに、日本が!（日本語が）」です。 今日も、ここ、小さなドイツの町で出会った日本語を記事に書きたい...
Kum
使用禁止 / Außer Betrieb / Do not use
もし、にほんで この はりがみ 「使用禁止」 を みたら、 Wenn Sie in Japan diese Schild 「使用禁止」( Außer Betrieb) sehen,...
Kum
みなさん、こんにちは。 Hallo, zusammen. 春ですね。 Es ist Frühling. 私の庭にもいろんな花が出てきました。 まずは、スノードロップ (Schne...
Kum
Hallo, alle zusammen. みなさま、こんにちは。 今日は、今、私の頭に取り付いている、ドイツのヒット曲をご紹介します。 Chöre とは、ドイツ語...
Kum
English
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
コメント (0)