日本を旅しよう＠石川県金沢市

こんにちは。日本語教師＆カウンセラーのYuming.です。
私が　今年の春休みに　行ってみたいところ。ひとつめは　高野山です。
先日、こんな記事を書きました。ご覧いただいた皆さん、ありがとうございます。

I'm Yumi. I am a Japanese teacher and counselor.

My first choice for where I want to spend my spring vacation this year is Koyasan.

I wrote this article. Thank you for reading it.

⬇︎
https://cafetalk.com/column/read/?id=293329&lang=ja

今日は、他にも行きたいところを　紹介します。
今回は、石川県　金沢市です。石川県は　１月１日の地震で　たくさんの被害が　ありました。
今、金沢の人たちは　復興（ふっこう）に向けて　頑張っています。　私たちは　旅行をしたり、金沢のものを　購入したりして　応援しています。
金沢に行ったら　絶対行ってほしい、食べてほしいものを　紹介します。

Today, I'd like to introduce you to another place I'd like to visit.

This time, I will introduce Kanazawa city, Ishikawa prefecture. Ishikawa suffered a lot of damage from the earthquake on begining of this year.

Now, people in Kanazawa are working hard on the reconstruction of their city. We are supporting them by taking a vacation in this beautiful part of Japan and by buying Kanazawa products.

Here are some of places you should definitely visit in Kanazawa.

▼兼六園（けんろくえん）。日本を代表する庭園です。今週末から桜も見られるようです。
Kenrokuen Garden. One of the most famous gardens in Japan. You can see cherry blossoms blooming this weekend.

▼金箔（きんぱく）のソフトクリーム。兼六園の近くにあります。美味しい！ゴージャスな気分も味わえます♪
Gold Leaf soft serve ice cream. Located near Kenrokuen Garden. It is so delicious! Truly, truly a must buy!

▼「宝生寿し（ほうしょうずし）」金沢は　お寿司が　美味しい（おいしい）です。ここは　知り合いに　紹介してもらった　お寿司屋さんです。とても　美味しかったです。金沢は　海が　近いので　新鮮（しんせん）な　お魚が　たくさん　あります。
Houshou-sushi. Sushi is delicious in Kanazawa. This sushi restaurant was introduced to me by an acquaintance. It was very tasty. There is a lot of fresh fish because it is near the sea.