空耳克服は簡単♪:自然なイタリア語のために⑥

ARI T.

どうも!
「カタカナ発音を撲滅し隊」隊長のARI T.です!


学習中の外国語の発音を直されても

「??????」

という方、多いと思います。

ご自身としては、

聞こえた通りに言ってるつもりなのに、

「何がだめなの????」

「どこが違うの???」

って。


でもそれって多分、

空耳で聞こえた音を

再現しているだけなのです。


ARI T.がしつこく言っている

「すごく抑揚がある」

「やたら伸ばす」

といったイタリア語の発音してしまう方は、

そう聞こえているからなんですよね。

空耳ってるんです。



聞こえた通りに再現しているつもりなのに、

「伸ばさない!」と言われても、

「抑揚をそんなにつけない!」と言われても、

??????

ってなりますよね (^^;

何がだめなの????

って、思いますよね (^^;
もちろんレッスンではこの辺しっかり解説しています♪




では

どうすればいいのか。



本来の音、

もともとの音、

自身にとって未知の音を、

新たに脳に覚えさせるしかない。

そうしないと、
脳がいつものフィルターをかけて、

空耳を起こさせ続けます。

その向こう側に行くには、

脳に本来の音を覚えさせる
しかない。
これが唯一の方法です。



「知る」

「意識する」

とレッスン中にいつも申し上げているのも、

「発音できる音は
 聴こえます!」

とず〜〜っと申し上げているのも、

ちゃんと脳の機能に基づいているのだ!w



でも、そもそも聴こえない音を、
どうやって脳に覚えさせるの?

どうやって発音できるようにするの?

と思いますよね。

聴こえないから発音できない、
発音できないから聴こえない、
でも聴こえないから
やっぱり発音できないし、
発音できれば聴こえるって言うけど、
どうすりゃいいの〜!?


その答えは、、、
ここからまた長くなるので、
次回のコラムで♪
  →続きはこちらから


#イタリア語
#フランス語
#英語
#発音矯正
#カフェトーク
#Cafetalk
#空耳

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Преподает

Language Fluency

Японский   Native
Итальянский   Fluent
Английский   Proficient
Французский   Daily conversation
Испанский   Just a few words

Сейчас популярно

  • Итальянский

    アップし終わったばかりなのに、、、

    なんと今週のコラムのテーマが「語学学習にお勧めな映画やドラマ」ですと!いや〜ん。せっかくなので私が考える「イタリア語学習にお勧めな映画やドラマ一般」とは!?について書いちゃいます。いまのところ唯一お...

    ARI T.

    ARI T.

    2
    10723
    Aug 30, 2021
  • Итальянский

    多くの講師を試してみよう♪複数の講師のレッスンを平行して取ろう♪

    当たり前のことを言います。当たり前過ぎることを言います。多くの講師を試してみましょう♪そして、気に入った講師が複数いたら、平行してレッスンを取りましょう♪それから本命を決めれば良いのです。その昔、オ...

    ARI T.

    ARI T.

    0
    8698
    Aug 18, 2021
  • Итальянский

    私の(語学学習における)モットーとは;とにかく発音!

    みなさんこんにちは〜♫早速ですが今週のテーマ「私のモットー」について。人生のモットーを一つ選ぶのはあまりに困難なのですが、語学学習においてのモットーはあります。それは「「まずは発音、とにかく発音」で...

    ARI T.

    ARI T.

    0
    8229
    May 25, 2021
  • Итальянский

    予習より復習。絶対に復習。なんたって復習。

    こんばんは、発音絶対主義者であると同時に復習絶対主義者でもあるイタリア語講師Ari T.です。いえね、どうしても次回の授業内容を下調べして行きたい!! とおっしゃるのなら、まあ止めはしませんよ。  ...

    ARI T.

    ARI T.

    0
    8054
    Aug 21, 2021
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat