SHALA
Oct 18, 2025
“귀여운 건가 철없는 건가?!
孩子气 완전정복!”
중국어 형용사 “孩子气(háiziqì)”
“孩子气”는 형용사, 즉 ‘~하다’로 끝나는 말.
뜻은 ‘아이 같고 순수한’,
그리고 때로는 ‘철없는’ 이라는 의미로도 쓰임
문맥에 따라 긍정적일 수도, 살짝 부정적일 수도 있음.
구조 알아보기
“孩子”는 아이,
“气”는 기운, 성격, 분위기를 뜻하는 말
그래서 합치면 ‘아이 같은 기운’,
즉 ‘아이 같은, 순수한’ 이라는 뜻
예문으로
她很孩子气。 → 그녀는 아이 같아요.
他说话有点孩子气。 → 그는 말투가 좀 아이 같아요.
여기서 “很, 有点, 太 …了” 같은 정도부사와 자주 쓰임
비슷한 구조의 단어도 알아보기
• 书生气 → 학자풍의, 약간 문약한 느낌
• 女人气 → 여성스러운
• 孩子气 → 아이 같은
정리하자면!
“孩子气”는 ‘아이 같은 기운’을 가진 사람을 표현할 때 쓰는 말
상황에 따라 “귀엽다, 순수하다” 혹은 “철없다” 로 느껴질 수 있음.
from:
in:
| Китайский | Native |
|---|---|
| Корейский | Near-Native |
| Японский | Daily conversation |
?? なぜ「アリペイ（支付宝）」と呼ばれるのか？ ?? まず、誕生の背景です。 中国のネットショッピングサイト「淘宝（タオバオ）」では、 当時、支払いの信頼性に問題がありました。 その課題を解決する...
SHALA
중국어 ‘借’ 차이 완벽 정리! 빌려주다? 빌리다?我借给他钱 wǒ jiè gěi tā qián 나는 그에게 돈을 빌려준다. 내가 그 사람에게 돈을 빌려줬다 / 빌려줄 것이...
SHALA
“귀여운 건가 철없는 건가?! 孩子气 완전정복!” 중국어 형용사 “孩子气(háiziqì)” “孩子气”는 형용사, 즉 ‘~하다’로 끝나는 말.뜻은 ‘아이 같고 순수한’,...
SHALA
??중국어 没事 vs 不用 헷갈리면 큰일남! ☺ 没事 (méi shì)뜻: 괜찮아 / 문제 없어상황: 상대가 미안해하거나 걱정할 때★예문: A: 对不起！...
SHALA
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Comments (0)