Thumbnail Image

【韓国語の表現】엎친 데 덮친 격

Yujin.J


そういう時ってありますよね。本当に悪いことが続いて’ついてないな〜’って思ってしまう日が。
そんな状況で使える韓国語の慣用句を紹介します。
[엎친 데 덮친 격]です。
似た表現で「설상가상, 산 넘어 산」という言葉もありますのでぜひ参考にしてくださいね!

 

專欄文章僅為講師個人觀點,不代表 Cafetalk 立場。

回應 (0)

登入之後,添加評論 登入 »
Recommend ribbon

來自:

住在:

授課種類

講師會的語言

韓語   母語程度
日語   流利

Yujin.J 講師的人氣專欄

  • 【韓国語の単語】ムカムカする時、韓国語で何て言えば良いの?

    안녕하세요!韓国語講師のユジンです。昨日の夕ご飯でカニを食べたんですね。刺身、焼き、鍋などいろんな食べ方で食べたんですけど、何かに当たったのか夜中ずっと吐いたり下痢をしたりしました。今朝まで本当に辛...

    Yujin.J

    Yujin.J

    2
    1125
    2026 年 1 月 19 日
  • 【韓国語のコトワザ】'시작이 반이다'はどんな意味?

    여러분 안녕하세요.한국어 강사 유진입니다.皆さんは新年を迎え、「何かを始めなきゃ」「やらなきゃ」と思うことはありますか? 頭の中ではいろいろ浮かぶけれど、いざ行動するとなると躊躇してしまう時って...

    Yujin.J

    Yujin.J

    0
    1117
    2026 年 1 月 9 日
  • 【韓国語の漢字】'行'は何て読む?

    여러분 안녕하세요!韓国語講師のユジンです。皆さん, 前回ご紹介した韓国の諺『시작이 반이다』を覚えていますか? 何かを始める決心をして一歩を踏み出したなら、もう半分終わったも同然だという応援の言葉...

    Yujin.J

    Yujin.J

    2
    1092
    2026 年 1 月 13 日
  • 【韓国語の表現】'不幸中の幸い'は韓国語で何て言う?

    여러분 안녕하세요!韓国語講師のユジンです。悪いことが起きたけれど、その中でも「あぁ、この程度で済んでよかった」と思う瞬間はありませんか? そんな時にぴったりの表現があります。【불행 중 다행】直訳...

    Yujin.J

    Yujin.J

    0
    956
    2026 年 1 月 26 日
« 講師專欄首頁
線上客服諮詢