Thumbnail Image

韓国旅行、化粧品店や洋服店で使える!店員さんへの自然な断り方6選

Rachelle

今回は、店員さんに失礼な印象を与えず、
自然に断ることができる韓国語表現をご紹介します!



1. 그냥 둘러볼게요.

 

発音: クニャン トゥルロボルケヨ
意味: ちょっと見ているだけです。
直訳した時の意味: ただ見て回りますね。


2. 혼자 구경할게요.

 

発音: ホンジャ クギョンハルケヨ
意味: 一人で見ますね。
直訳した時の意味: 一人で見物しますね。


3. 필요하면 말씀드릴게요.

 

発音: ピリョハミョン マルスムドゥリルケヨ
意味: 必要でしたら、こちらからお声がけしますね。
直訳した時の意味: 必要なら申し上げますね。


4. 괜찮아요.

 

発音: ケンチャナヨ
意味: 大丈夫です。/結構です。
直訳した時の意味: 大丈夫です。


5. 조금 더 생각해 볼게요.

 

発音: チョグム ト センガケ ボルケヨ
意味: もう少し考えてみます。
直訳した時の意味: 少しもっと考えてみます。


6. 다음에 살게요.

 

発音: タウメ サルケヨ
意味: また今度買います。
直訳した時の意味: 次に買いますね。


***********************************************************

詳しくはブログで解説していますので、是非遊びに来てください!

先生のブログ
↓↓↓
https://note.com/sosonichi/n/n87c499dcd70d?sub_rt=share_pb

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Преподает

Language Fluency

Корейский   Native
Японский   Fluent
Английский   Daily conversation
Китайский   Just a few words
Кантонский   Just a few words

Сейчас популярно

« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat