오늘 공기는 어때?

Emi.E

「今日の空気はどう?」

ここ数年、おそらく韓国の殆どの家庭で、このような会話がされていると思います。

大気汚染がとても深刻なのです。

うちでは毎日(常に?)、大気汚染状況を携帯アプリでチェックしております。

そのアプリでは、下の画像のように表示されます。

去年のとある一日(左)と、本日(右)の大気汚染状況です。

今朝は최악(最悪)でしたが、今は매우 나쁨(非常に悪い)になりました。

どちらにしろ悪いですが、やはり「최악」の表示が出るとドキッとします!

ちなみに・・・PM2.5やPM10、その他もろもろ、韓国語では併せて미세먼지(ミセモンジ)と言います。

오늘도 미세먼지가 아주 심합니다ㅠ

韓国へお越しの際はマスクをお忘れずに!

專欄文章僅為講師個人觀點,不代表 Cafetalk 立場。

回應 (0)

登入之後,添加評論 登入 »
Premium ribbon

來自:

住在:

授課種類

講師會的語言

日語   母語程度
韓語   流利
英語   日常會話程度

Emi.E 講師的人氣專欄

  • 久しぶりの日本を堪能してきました!

    お久しぶりでございます。7月末より8月中旬まで帰省しておりました。 1年半ぶりの帰省。夏に帰省するのは実に5年ぶり。家族3人で長期間帰省するのは今回が初めてでした。 楽しい思い出もたくさんでき、...

    Emi.E

    Emi.E

    0
    13757
    2019 年 8 月 14 日
  • おかげさまで・・・

    カフェトークで講師のお仕事を始めてから1年が経ち、おかげさまでレッスン数も1000件に到達いたしました!! 素晴らしい生徒様と出会えたおかげで、今日まで頑張ってこれたと思います。 誠にありがとう...

    Emi.E

    Emi.E

    2
    13712
    2019 年 3 月 4 日
  • 水産市場へ・・・(後編)

    お義母さんのお誕生日パーティーの食材買い出しのため、소래포구という仁川付近の水産市場へ行ってきました。 何にしようか、どれにしようか、話し合い中でございます。 お会計をすると、その場でさ...

    Emi.E

    Emi.E

    2
    13227
    2019 年 4 月 11 日
  • 少し忙しい日々・・・

    最近、少し忙しい日々が続いております。   実は、先月、義母が膝の手術をして入院しておりました。 今は退院していますが、まだ車椅子生活なので色々とお手伝いしに行っております。 毎日...

    Emi.E

    Emi.E

    2
    13134
    2019 年 6 月 10 日
« 講師專欄首頁
線上客服諮詢