韓国語で道案内

TEY

こんにちは。テイです。

皆さんは街を歩いてると韓国語で道聞かれることはないですか?
韓国語勉強したにもかかわらずうまく伝わってない場合はありませんか?

私もたくさんあります!(英語で聞かれるとき。。笑)
そういうときに役たつ道案内について考えてみましょう。

例えば、私は大阪に住んでいるので大阪の話ですが、
なんばでスーツケースを持った観光客に見える人たちが電車乗り方の知らず
関西空港まで普通電車を乗って行くのを発見したら、急行に乗り換えた方がいいよ!って言ってあげたいですよね?

でも「乗り換える」が韓国語で説明できない。。とかこんな経験ないですか?
上の漫画でも目的地まで行けるいくつかの方法ありますが、バスは遠回りするので避けた方がいいと話してあげたいですよね?
でも遠回りを韓国語で説明できない。。という経験あると思います。

いきなりレッスン紹介ですが、「韓国語学習ジャーナルhana」のレッスンでは
こんなときどう言う?に答えられる様々な内容でフリートークできます。 
教材もってなくても大丈夫ですので このコラムをみてレッスン受けたいと思った方には20%クーポンをさしあげますのでコメントもしくはメッセージくださいね。(ご新規様1回のみ)
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
TEY
Premium ribbon

from:

in:

Преподает

Language Fluency

Корейский   Native
Японский   Near-Native
Английский   Daily conversation

Сейчас популярно

  • ライン韓国語

    여러분, 안녕하세요^^오늘 저를 웃게 한 학생분과의 대화를 소개합니다. 대화 보시면 " 느린가요? " →(ここで笑ました)①느리다  と ②늦다 の違いをみてみましょう。どっち...

    TEY

    TEY

    0
    14079
    May 14, 2018
  • Корейский

    韓国語で道案内

    こんにちは。テイです。皆さんは街を歩いてると韓国語で道聞かれることはないですか?韓国語勉強したにもかかわらずうまく伝わってない場合はありませんか?私もたくさんあります!(英語で聞かれるとき。。笑)そ...

    TEY

    TEY

    0
    12396
    Jul 1, 2018
  • Корейский

    韓国人も間違う韓国語①(되다/돼다)

    여러분 안녕하세요 :) 次の中で間違ってる表現はどれでしょう? 1.어제부터 어머니와 연락이 안 됐어요. 2.우리 사랑하게 됬어요. 正解は ②です。 되다と돼다は、韓国人もよく間...

    TEY

    TEY

    0
    11752
    Feb 19, 2018
  • Корейский

    面白い韓国語:없다 シリーズ

    여러분 , 안녕하세요^^ 写真の韓国語 「없다 시리즈 (ないシリーズ)」の意味がわかればとても面白いんです! では1こずつみてみましょう. 10대 :철이 없다. ->  ...

    TEY

    TEY

    2
    11528
    Mar 1, 2018
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat