メニュー

トップ

言語

初めての方へ
レッスン
講師を探す
生徒口コミ
特集
お問合せ 050-3647-0019
 
SeungYeon 韓国語の翻訳！気軽に聞こうよ！
語学 韓国語   通訳 上級者向け 中級者向け 教材がメイン 翻訳
 

韓国語の翻訳！気軽に聞こうよ！

25分
1,000 ポイント
通貨別ポイント金額
韓国語の翻訳入門のレッスン！
レッスンリクエスト
忙しい方、やり方が不明な方は 代行リクエストを依頼する

レッスンの詳細

※本ページはHANA書籍のプロモーションが含まれています

「スンヨン先生のおすすめのテキスト！」


＊韓国語の翻訳入門のレッスンです。
＊このレッスンはHANA出版社の韓国語学習ジャーナルVOL.４１の特集部分のみ行います。
＊このレッスンは韓国語で行いますが、日本語も大丈夫です。

目次
●翻訳入門その１　翻訳とは何か
●翻訳入門その２　翻訳のスキルを上げるためにすること
言葉に興味を持つ／自分の弱点を把握する／その先へ
●翻訳入門その３　翻訳の基本スキル
韓国語と日本語の違い
①文章の構造、②外来語、③呼称、④文化、⑤副詞
ジャンル別翻訳
①一般（実務）、②エッセー、③インタビュー、④小説、⑤字幕
●翻訳入門その４　実際に翻訳してみよう
翻訳に関わりたい方たちへのエール
●コラム　いつか翻訳の仕事をしてみたい！
実務翻訳／出版翻訳／ドラマや映画のセリフを訳す映像翻訳／ゲーム翻訳／ネットで変わる翻訳の世界

※テキストはAmazonなどでご購入いただけます。

▼Amazonのページはこちら！


▼楽天のページはこちら！

この講師の キャンセルポリシー

リクエスト確定前

  • いつでも無料キャンセル可能。

リクエスト確定後

  • レッスン開始時刻の 1時間以内→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。
  • レッスン開始時刻の 1-6時間以内→ ご利用ポイントの 50% を頂いております。
  • レッスンに現れなかった場合→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。

この講師のレッスン

すべてのレッスン すべて
韓国語
メールカウンセリング
SeungYeon

SeungYeon

出身国
居住国
588
245

レッスン可能時間帯  

月 06:00 – 火 00:00
火 06:00 – 水 00:00
水 06:00 – 木 00:00
木 06:00 – 金 00:00
金 06:00 – 土 00:00
土 06:00 – 日 00:00
日 06:00 – 月 00:00
不定期に変更される場合もあります。
リクエスト時にご確認ください。
※ Asia/Tokyo 時間で表示。
講師プロフィール
韓国語の翻訳！気軽に聞こうよ！
25分
1,000P
レッスンリクエスト

SeungYeon

出身国
 
居住国
 
588
245
講師プロフィール
お気軽にご質問ください！