Menu

Home

Language

Why Cafetalk?
Lessons
Tutors
Feedback
Campaigns
Inquiries (81)50-3647-0019
 
Kaorina あなただけの日本語 Kids Edition / Il tuo giapponese su misura / Japanese Just for You – Kids Edition / Japanese Just for You
Kids Japanese for Kids   Available for family students Junior High Primary School Good for beginners Textbook based
 

あなただけの日本語 Kids Edition / Il tuo giapponese su misura / Japanese Just for You – Kids Edition / Japanese Just for You

25min
2,000 P
Estimated of points
Zoom icon Google meet icon Lattep icon
Has Trial
10min
0P
遊んで・話して・楽しく学ぼう！お子さまに合わせたオリジナル日本語レッスン Impariamo il giapponese giocando e parlando, con una lezione creata apposta per te! Learn Japanese through play and conversation with a lesson created just for you!
Request Lesson

Description

遊びながら、「わかった！」「言えた！」を増やしていく子ども向け日本語レッスンです。
 
このレッスンは、イタリア語を母語・主な言語とするお子さま、または、ご家族に日本語を話す方がいるお子さまを対象としています。
 
一人ひとりの年齢・日本語レベル・興味・家庭での日本語環境に合わせて、オリジナル教材を準備してレッスンを行います。
 
日本語をこれから始めるお子さまはもちろん、日本語を話すご家族がいて、会話はできるけれど読み書きを練習したいお子さまなど、外国語としての日本語学習・継承語としての日本語学習の両方に対応します。



こんなお子さまにおすすめです
 
* 日本語を楽しく始めたい
* 日本語であいさつや簡単な会話ができるようになりたい
* ひらがな・カタカナ・漢字を少しずつ学びたい
* 日本語を話す家族ともっと日本語で話したい
* 日本の文化や季節の行事にも触れてみたい
* 日本語は話せるけれど、読み書きに自信がない
* 自分の好きなものや興味に合わせた教材で学びたい


レッスン内容
 
お子さまの年齢やレベルに合わせて、たとえば次のようなテーマを扱います。
 
あいさつ・自己紹介／数・色・形／家族／食べもの／動物／学校／買いもの／気持ち／日本の季節や行事／日本文化／読み書き／作文 など
 
イラスト、会話、クイズ、ゲーム、カード、体を使った活動などを取り入れ、楽しく日本語に触れながら学べるレッスンを目指します。
 
必要に応じて、ひらがな・ローマ字やイタリア語による補助も取り入れます。


レッスンの進め方
 
初回は、お子さまの年齢、日本語で今できること、好きなもの、日本語を使う環境、ご家族の希望などを確認します。
 
その内容をもとに、お子さまに合わせた教材やアクティビティを準備し、無理なく少しずつステップアップしていきます。
 
「会話を増やしたい」「読み書きを強くしたい」「日本へ行く前に練習したい」など、ご希望がありましたらお気軽にお知らせください。


受講対象・受講条件
 
このレッスンは、次のいずれかに当てはまるお子さまを対象としています。
 
・イタリア語を母語・主な言語とするお子さま
必要に応じてイタリア語でサポートしながら、日本語でのやりとりを少しずつ増やしていきます。
 
・イタリア語を母語・主な言語としないお子さま
レッスン中、日本語を話せるご家族の方に同席していただくことを受講条件としています。
 
講師からの説明がお子さまに十分伝わらない場合など、必要なときに簡単なサポートをお願いすることがあります。
 
ただし、レッスンの中心は講師とお子さまのコミュニケーションです。ご家族には必要な場面だけお手伝いいただき、お子さま自身が日本語を使う時間を大切にします。


【レッスン形式】
 
講師の画面を共有しながら、会話を中心に進めます。



【受講環境】
 
PC・タブレット・スマートフォンで受講できます。
 

講師からのメッセージ
 
子どもの日本語学習では、「正しく言えること」だけでなく、「日本語を使ってみたい！」と思えることを大切にしています。
 
好きな食べもの、動物、スポーツ、学校生活など、お子さまの「好き」を日本語につなげながら、一緒に楽しく学びましょう♪


---
Italiano
 
Il tuo giapponese su misura – Kids Edition | Impariamo, giochiamo e parliamo in giapponese
 
Una lezione di giapponese pensata per far vivere ai bambini tanti piccoli momenti di “Ho capito!” e “Sono riuscito a dirlo!”
 
Questa lezione è rivolta a **bambini di madrelingua italiana o che utilizzano principalmente l'italiano, oppure a bambini che hanno in famiglia una persona che parla giapponese**.
 
Le attività e i materiali vengono personalizzati in base all'**età, al livello di giapponese, agli interessi del bambino e all'ambiente linguistico familiare**.
 
Utilizzo materiali originali preparati in base alle esigenze e agli interessi di ogni bambino, combinando apprendimento e gioco.
 
La lezione è adatta sia ai bambini che iniziano a studiare il giapponese come lingua straniera, sia ai bambini che parlano o ascoltano il giapponese in famiglia e desiderano sviluppare ulteriormente la conversazione, la lettura o la scrittura.


Questa lezione è consigliata a bambini che...
 
* vogliono iniziare a studiare il giapponese divertendosi
* desiderano imparare saluti e semplici conversazioni quotidiane
* vogliono avvicinarsi gradualmente a hiragana, katakana e kanji di base
* desiderano parlare più giapponese con i propri familiari
* sono curiosi di conoscere la cultura e le feste tradizionali giapponesi
* parlano già un po' di giapponese ma hanno bisogno di rafforzare lettura e scrittura
* vogliono imparare attraverso materiali basati sui propri interessi


Cosa possiamo imparare
 
Gli argomenti possono includere, per esempio:
 
Saluti e presentazioni / Numeri, colori e forme / Famiglia / Cibo / Animali / Scuola / Fare acquisti / Emozioni / Stagioni e feste giapponesi / Cultura giapponese / Lettura e scrittura / Piccoli testi e composizioni, e molto altro.
 
Durante la lezione utilizziamo illustrazioni, conversazioni, quiz, giochi, carte, attività con il movimento e altri esercizi adatti all'età del bambino.
 
Quando necessario, posso utilizzare anche **romaji e spiegazioni di supporto in italiano.


Come si svolge la lezione
 
Durante il primo incontro verificheremo l'età del bambino, ciò che sa già fare in giapponese, i suoi interessi, il contesto in cui utilizza la lingua e gli obiettivi della famiglia.
 
A partire da queste informazioni preparo materiali e attività personalizzati, in modo che il bambino possa imparare gradualmente e secondo i propri ritmi.
 
Se desiderate dare maggiore importanza alla conversazione, alla lettura e scrittura, alla preparazione per un soggiorno in Giappone o a un altro obiettivo specifico, comunicatemelo liberamente.



A chi è rivolta la lezione e condizioni di partecipazione
 
Questa lezione è rivolta ai bambini che soddisfano almeno una delle seguenti condizioni:
 
hanno l'italiano come lingua madre o lingua principale
hanno in famiglia una persona che parla giapponese


Per i bambini italofoni
 
Quando necessario, posso utilizzare l'italiano come lingua di supporto, aumentando gradualmente le occasioni di comunicare direttamente in giapponese.
 
Per i bambini che non hanno l'italiano come lingua madre o lingua principale
 
È richiesta la presenza durante la lezione di un familiare che sappia parlare giapponese.
 
Al familiare potrà essere chiesto occasionalmente un breve aiuto nel caso in cui il bambino abbia difficoltà a comprendere una spiegazione.
 
La lezione, tuttavia, sarà incentrata principalmente sulla comunicazione diretta tra l'insegnante e il bambino. L'intervento del familiare sarà richiesto solo quando necessario, in modo da lasciare al bambino il maggior numero possibile di occasioni per utilizzare il giapponese in prima persona.


【Modalità della lezione】
 
La lezione si svolgerà principalmente attraverso la conversazione, mentre l'insegnante condividerà il proprio schermo.
 
【Dispositivi utilizzabili】
 
È possibile partecipare alla lezione da PC, tablet o smartphone.
 

Un messaggio dall'insegnante
 
Nell'apprendimento del giapponese da parte dei bambini, non considero importante soltanto “dire tutto correttamente”. Voglio soprattutto coltivare la sensazione: “Voglio provare a parlare in giapponese!”
 
Cibo, animali, sport, scuola e tutto ciò che piace al bambino possono diventare un punto di partenza per imparare nuove parole ed espressioni.
 
Impariamo insieme, passo dopo passo e divertendoci♪
 

 
---
 
English
 
Japanese Just for You – Kids Edition | Learn, Play & Speak Japanese!
 
A fun Japanese lesson designed to create more and more “I understand!” and “I can say it!” moments.
 
This lesson is designed for children whose native or main language is Italian, or children who have a Japanese-speaking family member.
 
Each lesson is personalized according to your child's age, Japanese level, interests, and Japanese-language environment at home. Original learning materials are prepared to match each child's individual needs and interests.
 
The lesson is suitable both for children learning Japanese as a foreign language and for children who hear or speak Japanese at home and would like to develop their conversation, reading, or writing skills further.


Recommended for children who...
 
* would like to start learning Japanese in a fun and relaxed way
* want to learn greetings and simple everyday conversation
* want to learn hiragana, katakana, or basic kanji step by step
* would like to communicate more in Japanese with Japanese-speaking family members
* are interested in Japanese culture and seasonal events
* can speak some Japanese but need more practice with reading and writing
* enjoy learning through topics based on their own interests


What We Can Learn
 
Topics may include:
 
Greetings and introductions / Numbers, colors and shapes / Family / Food / Animals / School / Shopping / Feelings / Japanese seasons and events / Japanese culture / Reading and writing / Simple compositions, and more.
 
Lessons may include illustrations, conversation practice, quizzes, games, cards, movement activities, and other child-friendly exercises.
 
When useful, I can also provide support with **romaji and Italian**.


How the Lesson Works
 
Before or during the first lesson, I will check your child's age, current Japanese ability, favorite things, Japanese-language environment, and your family's learning goals.
 
Based on this information, I prepare original materials and activities suited to your child, allowing them to progress comfortably at their own pace.
 
Please feel free to let me know if your priority is conversation, reading and writing, preparation for a stay in Japan, or another specific goal.


Who Can Take This Lesson & Lesson Requirements
 
This lesson is intended for children who meet at least one of the following conditions:
 
Italian is their native or main language
They have a family member who speaks Japanese
 

For Italian-speaking children
 
I can provide support in Italian when needed while gradually encouraging your child to communicate more in Japanese.
 

For children whose native or main language is not Italian
 
A Japanese-speaking family member must be present during the lesson.
 
The accompanying family member may occasionally be asked to provide brief support if the child has difficulty understanding an explanation.
 
However, the lesson is centered on direct communication between the teacher and the child. Family support is requested only when necessary so that the child has plenty of opportunities to use Japanese independently.
 

【Lesson Format】
 
The lesson is mainly conversation-based, with the teacher sharing the screen during the lesson.



【Devices】
 
Lessons can be taken on a PC, tablet, or smartphone.
 

Message from the Teacher
 
For children, learning Japanese is not only about saying everything correctly. I believe it is just as important for them to feel, “I want to try speaking Japanese!”
 
We will connect Japanese with the things your child already loves—food, animals, sports, school, hobbies, and more—and enjoy learning together♪
 

This tutor's cancellation policy

Before request is confirmed (fixed)

  • Cancellation possible at any time without charge.

After request is confirmed (fixed)

  • Less than 1hours before lesson start time.→ 50% of price charged.
  • No-Show→ 100% of price charged.

Lessons by this tutor

All Lessons All Lessons
Japanese
Aromatherapy
General Business
Computer Basics
AI & Deep Learning
Microsoft Office
Others (Counseling)
Divination
Kaorina

Kaorina

from
in
189
52

Available Times  

Mon 20:30 –   23:00
Tue 20:30 –   23:00
Wed 20:30 –   23:00
Thu 20:30 –   23:00
Sun 10:30 –   11:30
Sun 14:30 –   18:30
Sun 20:00 –   22:30
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
Tutor’s profile
あなただけの日本語 Kids Edition / Il tuo giapponese su misura / Japanese Just for You – Kids Edition / Japanese Just for You
25min
2,000P
Zoom icon Google meet icon Lattep icon
Has Trial
Request Lesson

Kaorina

from
 
in
 
189
52
Tutor’s profile
Got a question? Click to Chat