ロシア語から日本語に翻訳した文章を添削します。
一回のレッスンにつき、日本語で800文字までの文章を添削させていただきます。リクエスト時に添削してもらいたい文章(ロシア語と日本語訳) を添付して送ってください。こちらで内容を確認、承認してから3日以内に返信いたします。
♢文章の内容によっては、お引き受けできない場合もありますので、ご了承ください。
Подробности урока
初級から上級までロシア語を学習するみなさんの露文和訳の添削をいたします。
訂正箇所には、文法や解釈上の説明を添付いたします。
疑問点にはアフターフォローをいたします。
リクエストお待ちしています。
Политика отмены уроков преподавателем
Перед подтверждением запроса
- Вы можете отменить в любое время.
После подтверждения запроса
- Больше, чем за 24 часа до начала урока→ Вы можете отменить в любое время.
- За 24 часа до начала урока→ Возможна комиссия за отмену урока.
-
No-Show→ Возможна комиссия за отмену урока.
(первым делом свяжитесь с преподавателем, поскольку размер комиссии зависит от него.)
Все уроки данного преподавателя
-
Давайте говорить по-японски!
На уроке вы можете практиковать японский язык. Вы можете разговаривать по-японски, задать вопросы, познакомиться с новыми выражениями.20min 300P -
-
-
-
露文和訳添削
ロシア語から日本語に翻訳した文章を添削します。 一回のレッスンにつき、日本語で200文字までの文章を添削させていただきます。リクエスト時に添削してもらいたい文章(ロシア語と日本語訳) を添付して送ってください。こちらで内容を確認、承認してから2日以内に返信いたします。 ♢文章の内容によっては、お引き受けできない場合もありますので、ご了承ください。0min 500P