日本人就活生・新入社員・アルバイト
外国の方N2以上の日本語能力がある方 対象
難しいことは抜きにして、敬語のポイントをわかりやすく説明し、
練習します。
课程介绍
私たち日本人は、聞いて自然に敬語を覚えていきます。
間違った敬語を聞き慣れていれば、使う敬語が間違えているのも当たり前。
外国の方に敬語を教える方法で整理していけば、何がどうおかしいのか
自分で気づくことができます。
間違った敬語を聞き慣れていれば、使う敬語が間違えているのも当たり前。
外国の方に敬語を教える方法で整理していけば、何がどうおかしいのか
自分で気づくことができます。
コンビニやカフェでよく聞く変な敬語
「〇〇円ご用意して、お待ちください。」
「どなたさまも、ご利用できます。」
「回送電車になります。ご乗車できません。」
「回送電車になります。ご乗車できません。」
いったい、誰がお金を用意して、誰が利用するんでしょうか???
また、習慣的に定着している二重敬語
お召し上がりになります。 お見えになります。
お伺いします。などなど
これらは文化庁の敬語の指針でも許容にしている二重敬語です。
それ以外にも、へんな二重敬語はたくさんあります。
「A社の会長の〇〇様が、先日、お亡くなりになられました」
丁寧さを心配するあまり過剰です。
~させていただきます(丁寧な許可)
これも必要以上に過剰に使っている表現の一つです。
ついでに接続する使役までおかしいこともしばしば。
読まさせていただく、やらさせていただく…日本語ではありません。
尊敬語、謙譲語、許可の表現、上司に使ってはいけない表現など
ポイント説明と、使い方の練習をしていくレッスンです。
5回くらいで、一通りできる予定です。
それ以外にも、へんな二重敬語はたくさんあります。
「A社の会長の〇〇様が、先日、お亡くなりになられました」
丁寧さを心配するあまり過剰です。
~させていただきます(丁寧な許可)
これも必要以上に過剰に使っている表現の一つです。
ついでに接続する使役までおかしいこともしばしば。
読まさせていただく、やらさせていただく…日本語ではありません。
尊敬語、謙譲語、許可の表現、上司に使ってはいけない表現など
ポイント説明と、使い方の練習をしていくレッスンです。
5回くらいで、一通りできる予定です。
Cafetalk 的取消政策
课程预约确定前
- 随时可以取消。
课程预约确定后
- 课程时间前 24 小时以上→ 随时可以取消。
- 课程时间前 24 小时內 → 讲师将可能收取消费。
-
缺席→ 讲师将可能收取消费。
(请与讲师确认详情。)
讲师提供的课程
-
-
-
-
-
Japanese lesson for beginner
This lesson is designed for students who are studying Japanese for the first time50 分钟 2,000 点提供试听 -
-
-
-
-
-
-
-
日本語の教え方 相談
ボランティアで日本語を教えている方、養成講座を卒業されて新任の先生、外国人のお友達からの質問にどう答えていいのかわからない方など、教え方、教案作成の相談にのります。25 分钟 1,000 点 -
-
-
日本語の教え方 授業に使える心理テクニック
「この先生は、リラックスできて、話しやすい。」 「この先生のレッスン、よくわかる。私に合ってる。」 生徒さんにそう感じてもらえるように、授業に心理テクニックを取り入れて見ませんか。50 分钟 2,500 点