Hyunmee ドラマで学ぶ生きた韓国語『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜(도깨비)』
 

ドラマで学ぶ生きた韓国語『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜(도깨비)』

50min
2,200 P
Zoom icon Google meet icon Lattep icon
Lezioni di prova
25min
1,000P
字幕なしでドラマを見られたらどんなにいいだろう。もっと最新Kドラマを楽しみたい。ドラマのセリフの言い回しをじっくり味わいたい。そんな学習者の皆さんの要望に応えるため、ドラマで学ぶレッスンを始めます。放映から時間がたっても人気が衰えない名作を題材に、韓国語を最大限に楽しみましょう。もちろん、教科書的な韓国語から卒業するのにも役立ちます。

Descrizioni

日ごろから韓国ドラマを楽しんでいる方も、韓国語の勉強はしていてもドラマはまだ食わず嫌いだった方も。実は、ドラマは生きた韓国語の教材です。

外国語を話すときに、ネイティブに真似て繰り返し練習をすることは、よい発音を身につけるうえでも、状況に合わせて表現を覚えるうえでも、また聞き取り力をアップするうえでも、とても重要です。

でも…
教科書に付属する音声では、なかなか繰り返す意欲がわきません。それに、教科書の例文は(文法などを理解するには最適でも)実際の会話への応用には、そのままでは堅すぎる、なんて場合もあります。

そこで注目したいのが、ドラマを使った勉強法。

なにしろ、ドラマは面白いです。繰り返して見ても(聴いても)飽きるということがありません。数あるドラマの中で人気作となれば、なおさらです。

恥ずかしさなんて忘れて、登場人物になりきって練習すれば、学習効果は抜群

そんないいことだらけのドラマ学習法、はじめませんか。

今回は今でも絶大な支持を誇る名作、『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜(도깨비)』を題材にレッスンを始めることにしました。

一緒に意味をとりながら、セリフを練習して、生きた韓国語を身につけましょう

表現や語彙の勉強になるのはもちろん、発音や発話も、ぐんと自然になります。そして、自分が正確に発音できるようになれば、聞き取り力も間違いなく上がります

リスニングに苦手意識がある方にも、ぜひチャレンジしてほしいです。

すでに『トッケビ』のファンの方も、見逃していた方も、きっと楽しみながら勉強できます。

ドラマには時々、「さすがに実際にはこんな表現はしない」という誇張されたセリフや特殊な単語、「これって女性(男性)が使っても大丈夫なの?」という場合もあります。文化的な背景がわからなくて理解できないこともあります。心配ありません。そうした大切な情報も、適宜お話しします

気になるところは、どんどん質問してくださいね。

ところどころわかるところもあるけど、字幕なしはまだまだ厳しい、という方も大丈夫です。一緒にコツコツ練習して、「聞き取れた」という喜びに近づきましょう!

ご本人の実力に合わせて、事前に予習できるよう資料をお渡しします。またレッスン内容もレベルに合わせて調整します。(初中級以上~上級までの方を想定しています)

私もみなさんとのレッスンを楽しみにしています!

Modalità di cancellazione di questo tutor

Prima che la richiesta sia confermata (fissata)

  • La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.

Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)

  • Meno di 1ore prima dell'inizio della lezione.→ il 100% del costo viene addebitato.
  • Tra 1-6ore prima dell'inizio della lezione.→ il 50% del costo viene addebitato.
  • No-Show→ il 100% del costo viene addebitato.

Le sue lezioni

Hyunmee
from
in
2886
615

Orari disponibili  

Lun 06:30 Mar 00:30
Mar 06:30 Mer 00:30
Mer 06:30 Gio 00:30
Gio 06:30 Ven 00:30
Ven 06:30 Sab 00:30
Sab 06:30 Dom 00:30
Dom 06:30   23:30
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
ドラマで学ぶ生きた韓国語『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜(도깨비)』
50min
2,200P
Zoom icon Google meet icon Lattep icon
Lezioni di prova

Hyunmee

from
 
in
 
2886
615
Got a question? Click to Chat