Search Lessons

【日本語⇔韓国語 翻訳/添削】アーティストへの手紙やビジネス文書、プレゼンテーション資料まで幅広く対応いたします。1~２日で対応可能です。

【日本語⇔韓国語 翻訳/添削】アーティストへの手紙やビジネス文書、プレゼンテーション資料まで幅広く対応いたします。1~２日で対応可能です。

じっくり50分。韓国語の新聞やニュース記事を読んで翻訳・解釈・討論しましょう。自分の意見を述べる練習、実務翻訳の練習にもなります。添削の有無、カメラのon/off選べます。

700字以内の翻訳や日記など作文の添削を行います。한일/일한 번역 및 첨삭합니다(700자 이내)

다양한 한국어 글쓰기를 연습합니다. (첨삭 진행)

한국어로 쓴 글, 원어민 첨삭 받기

【日本語⇔韓国語 翻訳/添削】アーティストへの手紙やビジネス文書、プレゼンテーション資料まで幅広く対応いたします。1~２日で対応可能です。

【日本語⇔韓国語 翻訳/添削】アーティストへの手紙やビジネス文書、プレゼンテーション資料まで幅広く対応いたします。1~２日で対応可能です。

習った単語文法を使って、私と交換ノートしませんか！？

韓国語で日記を書いてみましょう。5行で終わる日記書き込み。

ライティングを伸ばしたいですか。毎日、日記を書いてみませんか。書いた内容で話す練習もしましょう。書いて送ってくれた内容は事前に添削します。

韓国語の文章力UP！ ソウル在住15年の日韓翻訳家がより自然な表現・文章が書けるよう丁寧に添削いたします。

나의 하루를 한국어로 일기를 써 보세요. 한국어 말하기, 문법, 발음 공부까지 한꺼번에 공부가 됩니다. [Please write a diary in Korean about your day. It will help you study Korean speaking, grammar, and pronunciation all at once.]

토픽쓰기, 연습과 첨삭으로 합격!

レッスンを受ける時間はないけど、発音や抑揚のチェックを受けたい方はこちらをご利用ください。発音やイントネーションがうまくできているかをチェックしてフィードバックを送ります。

(TOPIK 대비)하루 5문장 한국어 쓰기의 패키지 수업입니다. (TOPIK対比)一日5文章韓国語書きのパッケージ授業です。

韓国語の文章力UP！ ソウル在住15年の日韓翻訳家がより自然な表現・文章が書けるよう丁寧に添削いたします。

다양한 한국어 글쓰기를 연습합니다. (첨삭 진행)

다양한 한국어 글쓰기를 연습합니다. (첨삭 진행)

토픽 쓰기 연습을 처음으로 시작하는 학생분들에게 추천드립니다.