いつもの生活に世界のスパイスを。

Paola > 日→伊翻訳(1000字以下)

日→伊翻訳(1000字以下)

0分 4,000ポイント

スカイプなし

日本語からイタリア語にの翻訳です。

レッスンの詳細  

日本語の1000字以下の文章の翻訳を承ります。1000字以上の文章の場合、複数のレッスンを購入して(例えば4000字→4つのレッスンを購入)、またはお気楽にご連絡ください。 

翻訳可能:
手紙・メール
記事・ブログ
ゲーム
Webサイト
観光
宣伝・パンフレット
メニュー
などなど

翻訳不可能:
法律書・契約書
証明書
医学・力学・工学など 

レッスンリクエスト
新しい生徒様を受付中です!

この講師の キャンセルポリシー

リクエスト確定前
• いつでも無料キャンセル可能。

リクエスト確定後
• レッスン開始時刻の 6時間以内→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。
• レッスン開始時刻の 6-24時間以内→ ご利用ポイントの 50% を頂いております。
• レッスンに現れなかった場合→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。

講師プロフィール  

From:   In:

1262

レッスン数

169

生徒数

あり
Paola
レッスン可能な時間帯
16:00-00:00
16:00-00:00
16:00-00:00
16:00-00:00
16:00-00:00

Ciao a tutti!はじめまして。私はイタリア語・英語講師でPaolaと申します。その上、日英・日伊・英伊翻訳・通訳の仕事もしています。自己紹介ナポリ人の父親とアルゼンチン人の母親としてカラブリアという南イタリアにある所に生まれましたが、18歳になると、大学で東洋言語文化を勉強して卒業するためにローマへ。そして、大阪に1年間住んでいました。現在、素敵なトスカーナに、夫と「マキ」っていう猫ち...

この講師の全てのレッスン 

  • すべてのレッスン
  • イタリア語
  • 英語/英会話
4回パック (1回あたり 2,000 ポイント)

20%オフで、あなたのイタリア語レッスンを好きなように分散!:)

初級イタリア語コース (0~A1)

60分 2,300P

スカイプレッスン

アルファベットから始めましょう!A... Bi... Ci...

初級イタリア語コース(A1~A2)

60分 2,500P

スカイプレッスン

中級イタリア語コースB1・B2

60分 2,500P

スカイプレッスン

自分の意見やアイデアや夢など、イタリア語で!

上級イタリア語コース C1・C2

60分 2,800P

スカイプレッスン

これは本物のイタリア語!

旅行イタリア語

50分 2,100P

スカイプレッスン

Chiacchieriamo! イタリア語フリートーク

50分 1,500P

スカイプレッスン

イタリア語で話し合いましょう~ :)

イタリア語で話し合いましょう~ :)

イタリア語音声録音

0分 800P

スカイプなし

イタリア語での文章を音読・録音します

英語文法(基礎から↑)

50分 1,600P

スカイプレッスン

New Headway・Market Leaderなどで英語文法を勉強しまし...

チャットしましょう!(テキストのみ)

50分 1,400P

スカイプレッスン

照屋、または書くことが好きな人向けのフリートーク!

エキスプレスイタリア語(各レベル)

30分 1,800P

スカイプレッスン

忙しい方向けの速いレッスン!

イタリア語文章を添削!✎

0分 1,500P

スカイプなし

添削+説明、何ワードでもOK!

英語文章を添削!✎

0分 1,500P

スカイプなし

添削+説明、何ワードでもOK!

イタリア語発音

20分 1,200P

スカイプレッスン

Aglio, giugno, foglia, folla... って練習しま...

イタリア語発音(拡張版)

40分 2,100P

スカイプレッスン

Aglio, giugno, foglia, folla... って練習しま...

旅行カウンセリング

50分 2,000P

スカイプレッスン

イタリアへの旅行計画を手伝います!

日→伊翻訳(1000字以下)

0分 4,000P

スカイプなし

日本語からイタリア語にの翻訳です。

レッスン可能な時間帯


17:00 01:00
17:00 01:00
17:00 01:00
17:00 01:00
17:00 01:00

※ Asia/Tokyo時間で表示。ログイン後は、あなたの国の時間で表示。

レッスンリクエスト

生徒の口コミ  

まだ、フィードバックがありません。

お気軽にご質問ください!