新規の生徒様
 
ただ今ご予約がいっぱいになってしまっているため、12月まで新規の生徒様のリクエストの受付を停止いたします。
申し訳ありませんが、どうぞよろしくお願いいたします。

I am unable to offer lessons to new students until Desember.
 
If you want to take my lesson, please make a reservation for January.

Thank you.

May