Bonjour à tous,

いつもありがとうございます。
現在日本時間3月24日以降のスケジュールをまだ開放できておりませんが、それについてお知らせです。
通常でしたら1か月ほど先のご予約ができるようにスケジュールを開放しておりますが、
家族の事情により現在先の予定が分からず、リクエストができないような状態になっております。
また、23日まででしたらリクエストを送っていただけるようにはなっておりますが、
状況によってはこちらからレッスンをキャンセルさせていただくことがあるかもしれません。
23日までのレッスンにつきましては、普段のキャンセルポリシーに関わらず、
生徒さまからの直前のキャンセルでもキャンセル料金がかからないようにいたします。

大変勝手を申しまして、そしてご迷惑をおかけしまして申し訳ございません。
ご理解いただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

Je vous souhaite une belle journée,

Maho