English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
こんばんは
日本語講師のみかです♪
みなさんお元気ですか？
日本は最近肌寒くなってきました。
やっと涼しい季節になり長袖を着るようになりましたよ！
急に寒くなったので風邪をひきやすい季節です。
先週は子供が風邪をひいてしまい、保育園を１週間お休みしていました。
レッスンを変更してくださったみなさん、ありがとうございました。
おかげで、すっかり元気になりました！
みなさんも風邪をひかないように気をつけてくださいね！
寒暖差が激しい１０月ですね！！
そんな季節にも勉強を頑張っているみなさんのために
１０月のクーポンを発行しました。
ぜひみなさんに会えることを楽しみにしています！
Good evening.
This is Mika, Japanese tutor!
How are you all?
It's been getting chilly in Japan lately.
It's finally cooler, and we're starting to wear long sleeves!
The sudden cold weather means it's easy to catch a cold.
My child caught a cold last week and had to miss a week of daycare.
Thank you to everyone who rescheduled their lessons.
Thank you, he's feeling much better now!
Please be careful not to catch a cold!
October is a month with extreme temperature fluctuations!!
For those of you who are studing hard despite the weather, I've issued an October coupon.
I look forward to seeing you all!
============================
クーポン名: １０月クーポン
コード: c802b9d2
割引率: 10%
適用レッスン: レッスンパックを除く全てのレッスン
対象受講期間: 2025年10月16日 ~ 2025年11月10日
クーポンのURL: https://cafetalk.com/coupons/detail/?id=6153035&lang=ja
(GMT+09:00 Tokyo)
============================
クーポン名: １０月クーポン
コード: c802b9d2
割引率: 10%
適用レッスン: レッスンパックを除く全てのレッスン
対象受講期間: 2025年10月16日 ~ 2025年11月10日
クーポンのURL: https://cafetalk.com/coupons/detail/?id=6153035&lang=ja
(GMT+09:00 Tokyo)
============================