こんにちは、

皆さまのおかげで、Cafetalk「韓国語・再受講が多い講師ランキング」第5位に選ばれました。
 
日頃の感謝の気持ちを込めて、ささやかな感謝クーポンをご用意しました。
 
★ 第5位記念クーポン
○ 割引: 10%
 
これからも楽しくて自然な韓国語レッスンをお届けします。
いつも本当にありがとうございます。
 

---

안녕하세요, 

여러분 덕분에 Cafetalk 한국어 재신청이 많은 강사 랭킹 5위에 선정되었습니다.
 
항상 제 수업을 믿고 찾아주시는 여러분께 감사의 마음을 전하고 싶어서
소규모 감사 이벤트를 준비했습니다.
 
★ 재신청 5위 기념 감사 쿠폰
○ 할인율: 10%
 
여러분의 응원이 큰 힘이 되고 있어요.
앞으로도 더 자연스럽고 따뜻한 수업으로 보답하겠습니다.
 

---

Hello, 

Thanks to your continued support, I was ranked #5 in Cafetalk’s “Most Rebooked Korean Tutors”.
 
To express my gratitude, I’ve prepared a small thank-you coupon.
 
★ #5 Rebooking Ranking Thank-You Coupon
○ Discount: 10%
 
Thank you always for learning with me.
I’ll continue to provide warm, natural, and enjoyable Korean lessons for you.
 

============================
쿠폰이름: 韓国語 再受講5位 記念割引クーポン
코드: a26ea733
할인율: 10%
적용 레슨: 패키지 레슨을 제외한 모든 레슨
적용될 수강기간: 2025년 11월 24일 ~ 2025년 12월 5일
URL: https://cafetalk.com/coupons/detail/?id=6200075&lang=ko
(GMT+01:00 Vienna)
============================