마이쭈 쌤
ありがとうございました^ ^
意味不明なことを言い出してもしっかり聞いてくださいました。
今日は韓国語の勉強というより、人間について考える。そんな時間になりました。
先生のお話に、ハッとすることもたくさんありとても有意義な時間になりました。
またよろしくお願いします^ ^

ここ何回か歌の資料を楽譜と音源(カラオケ)で頂くのですが、楽譜だと歌詞や言葉の切れ目が分からないし、先生から課される感情の解釈など難しくなるので調べたりして事前に歌詞を拾っておくのですが、今回は1行音読しただけで「おー予習しましたね？」とニヤリとされまして、私も予習しておいてよかった！と胸を撫で下ろした次第です。
やはり先生には授業時間外にサボっていたらすぐにバレてしまいますね。
あらためて予習復習にも励まなければと思いました。

That was a fun class!!! 60 minutes flew by so quickly! We started the class with free-talk, and then 마이쭈 선생님 gave me a topic to talk about which was to describe my best friend. 마이쭈 선생님 wrote down everything I said, so after I finished, we went over it and I received thorough corrections and grammatical explanations. We also watched a short scene from 힘쎈여자 도봉순 (a drama I really enjoyed watching!!). 마이쭈 선생님 paused the scene after each spoken line and asked me to say out loud the exact lines I heard. He was patient and repeated the scene as many times as needed for me to get it. Then I got to practice describing an image as well!! I learned so much today! I greatly appreciated that 마이쭈 선생님 paired the new vocabulary I learned today with action (for example, I learned the difference between 넘어지다 and 쓰러지다 and he demonstrated it with not just words but body language as well). He made it memorable instead of it being just another word to memorize. All in all, I’m happy I purchased the package. I can see my Korean improving with each class. Looking forward to the next one! :)

いつまでも会話が下手な私ですが、
先生は毎回本当に楽しく会話をしてくれるし、
たくさん話せたかな？と、
自信を与えてくれます。
とにかく楽しく韓国語会話をしたい人には、
ぜひお勧めしたいです。

先週行った、韓国旅行の話を聞いてもらいました。今回の旅では、ソウルで出会った方々に　下手ながらも韓国語で話しかけ、よい経験ができました。
勇気が出たのも、毎回ご指導くださっている先生のおかげです！！感謝！！次回もよろしくお願いします。