皆様はじめまして!Kodai.Aと申します。簡単に自己紹介させて頂きますと、私は2013年9月から2021年9月までの8年間、ロシアにあるイルクーツクという都市に住んでいました!
大学院ではロシア語教授法を勉強していた為、ロシア語教育のスペシャリストです!豊富な教材と経験を元に生徒さんに密度の濃いレッスンをお届けします!
(習得資格・実績)
2019年イルクーツク国立大学卒業(言語学学士)
2021年イルクーツク国立大学大学院修士課程(外国語としてのロシア語教育)卒業
ロシア連邦教育科学省認定ロシア語能力試験・ТРКИ第4レベル(C2)合格。
公式ではこの試験の合格者は初級から上級までのロシア語教育に従事することが認められています。
(↑ロシア語検定の最上級である第4レベルに合格しました。2021年8月)
2019年度にイルクーツク州政府、2021年度にイルクーツク国立大学より優秀な学業成績及び研究活動を評価され表彰されました。
(↑学部卒業時に卒業証書と共に一枚。2019年7月)
また2018年度に開催された外国人学生向けのロシア語コンクールにて2位(言語学専攻部門)に入賞しました。
(↑モスクワで開催された全国ロシア語オリンピックで2位に入賞 2018年1月)
日本国内では短期間ではありますが、赤坂にありますインターリンクジャパン・ロシアビザセンターに勤務し、社内唯一の日本人スタッフとしてビザ査証申請の業務に就いていました(2019.8-2019.9)。
それ以外ではイルクーツク州に設置された日本情報センターという場所で翻訳業務代行およびボランティアのスタッフとして従事していました。
また学業の傍らイルクーツク市の学校に通う子ども達に日本文化を紹介するボランティア活動に従事しており、2020年にそれらのボランティア活動に対する感謝状をイルクーツク州政府に授与されました。
(↑大学院修士課程時代に言語学学会で発表。2021年4月)
(基本的な授業内容)
ロシア語は日本人にとっては馴染みのないキリル文字を使っており、また6つの格変化がある為、英語などと比較すると習得速度は遅いです。
ゼロの状態からロシアへ語学留学し、2コマ(90分×2)の授業を平日5日間取って10ヵ月留学される方でも最終的に到達できるロシア語レベルは社会生活において特に不便を感じないと言われているB1レベルが普通です。個人授業などを入れて学習時間を大幅に増やしたとしてもB2レベルにギリギリ到達できるかだと思います。それくらい難しい言語ではあると思います。
これらを踏まえてロシア語学習に興味のある方で、特にゼロから始めようを思われている方は根気よく定期的に続けることが大事で、復習も欠かせません。
そのため授業では文法事項や発音習得と並行して、簡単なアニメやロシアにまつわる動画なども多用してロシア文化も一緒に吸収していきます!
使用教材は無料で提供します(PDFファイル)。ロシア語を以前勉強したことがある方はまずこちらで用意する実力テスト(こちらで用意します)を受けてもらって現在のレベルを確認しましょう。
またご希望の方にはТРКИ(ロシア連邦教育科学省認定ロシア語能力試験)対策も行います。第2レベル(B2)合格まで対応可能です。
(↑バイカル湖に浮かぶオリホン島の景色、心が浄化されるような大自然です。2021年9月)
Здравствуйте всем!
Я являюсь одним из редких дипломированных преподавателей РКИ (русского языка как иностранного). Имею высшее филологическое образование (бакалавр и магистр), опыт преподавания, написания научных статей по теме, посвящённой методам и практике обучения РКИ), и сертификат владения русским языком, подтверждающий обучение русскому языку по всем уровням.
Я был бы очень рад, если Вы проявли бы интерес к русскому языку. Я всегда готов помочь Вам изучать русский язык эффективным и инновационным способами! Знание русского языка обязательно откроет Вам новый доступ к своеобразной русской культуре!
***mim88