Hiromi_nihongo_jp 講師のプロフィール
日本の「本当の意味」がわかる
生きた日本語
― 日本で働く・暮らす・旅する人へ
完璧な日本語より、
日本人と日本文化を理解する姿勢を大切に。
すれ違いは、そこから減っていきます。
【自己紹介】
こんにちは、静岡に住むHiromiです。
日本語は話せるのに、
日本人との会話がなぜかうまくいかない。
悪気はないのに、すれ違ってしまう。
そんな経験はありませんか。
私は、日本で働く・暮らす・旅する方のために、
テキスト学習だけでは学べない
「生きた日本語」をお伝えしています。
【大切にしていること】
これまでの仕事と暮らしの中で、
日本で暮らす方が困っている場面に、
何度も立ち会ってきました。
その多くは、言葉が足りないからではなく、
言葉の裏にある考え方の違いから生まれています。
そこで私のレッスンでは、文法や試験対策ではなく、
「日本人がなぜそう言うのか」
「日本人はなぜそう振る舞うのか」
ということを、会話をしながら一緒に考えます。
「なぜ」が一つ分かると、
次に同じ場面で、相手の反応が変わります。
それが、日本語を自然に使えるようになる近道だと、
私は考えています。
【こんな方に】
・役所・病院・学校など、生活の場面で困ったことがある方
・職場の日本語や敬語に自信がない方
・面接や仕事探しで、自分の言葉で話す自信がない方
・日本語は話せるのに、会話が思ったように続かない方
・友達になれず、日本人との距離の縮め方が分からない方
・「なぜ、そう言うのだろう」と思ったことがある方
【レッスンについて】
25分/ビデオ通話/教材はこちらで用意します
・生活日本語
(役所・病院・仕事・買い物・学校・近所)
・日本人の「なぜ?」フリートーク
・面接・仕事探しの日本語
カメラはON・OFFどちらでも、
音声だけでも大丈夫です。
間違えても心配いりません。
まず伝える練習から始め、
正しく自然に話す練習も丁寧に行います。
【最後に】
うまく言えなくても大丈夫です。
あなたの「日本人はなぜ?」を、聞かせてください。
その答えが一つ分かると、
同じ言葉が、違って聞こえてきます!
その瞬間を、ぜひレッスンで。