Categorie insegnate

Language Fluency

Giapponese Madrelingua
Inglese Quasi madrelingua
Svedese Quasi madrelingua
Francese Sufficiente


TOEIC 910 Points
Licensed High School Teacher
Rikstest (Now:Tisus)/CEFR C1
US/European/International University Degree
Documents to support the qualification have been confirmed

Tutor States

Less than an hour!
34 minutes ago
logged in

Orari disponibili  

Mar 09:30   12:00
Mar 13:00   13:30
Mar 19:30   22:00
Mer 09:30   12:00
Mer 19:30   22:00
Gio 09:30   12:00
Gio 13:00   13:30
Gio 19:30   22:00
Ven 13:00   13:30
Sab 13:00   13:30
Sab 20:00   21:30
Dom 13:00   13:30
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.

Tutor’s Columns

Tantissime notizie e curiosità del mondo dai nostri tutor di Cafetalk!
Published 21 Dec, 2019 | View: 164
Hi! Thank you all, who voted for me in Cafetalk Award Winter 2019 "Joyful lessons".  I will a...
Published 2 Dec, 2019 | View: 349
Ce matin-là, j’avais reçu mon premier résultat positif sur mon éc...
Published 22 Oct, 2019 | View: 561
Je voudrais bien raconter une histoire un peu détaillée aujourd’hui. J'avais...
Published 7 Oct, 2019 | View: 754
Quelques mots qui m'ont pris un moment à retenirJe ne suis pas vraiment sportive. Je ne l&rs...
ごあいさつ こんにちは、英語・スウェーデン語講師のKei S-Schönbergです。 この度レッスン300回達成することができました。 生徒のみなさまに心から御礼申...


Profilo di Kei S-Schönberg

Hello!/Hej hej! /こんにちは!

My name is Kei S-Schönberg. Thank you for visiting my profile page!

At Cafetalk, I enjoy teaching JapaneseEnglish and Swedish.
The more you learn those languages, the more you will find the beauty in Swedish and English cultures, histories, and languages!

Here is a short introduction of myself; I am really friendly, and you will find me quite easy to talk to. I love telling stories to children. Being thoughtful, I always think how I can help my students better by putting myself in their shoes.

About my English language certificates, I have marked the score of 910 in TOEIC and have passed the Eiken pre-1 test. Also, I used to teach English to International students from Asian countries in both online and offline settings in Sweden.

Talking about my career, I have worked as a Japanese English translator in two big car companies, Volvo and Nederlands Car, in Europe for two years. I translated many important documents and insurance policies for them. 

After I came back to Japan, I translated for the patent office. So if you are interested in becoming a translator, I am happy to talk with you! 

I am also skilled in business correspondence. For those of you feeling stressed by communicating via English emails, I offer a specialized lesson. So please check that out as well!

1. About my English Lessons

Let’s study English with me in a fun atmosphere! I would like to talk with my students a lot during my lessons. From the starters to the advanced learners of English, I can tailor my lesson to meet your needs. For example, we can have a fun conversation in English, or can study reading comprehension and grammar in my lesson.

Especially for those English beginners who are not yet fluent, I would like you to try your best to speak up. Do not be shy! There is nothing to be scared of when you talk in English! I will use Japanese when it is needed, and I will not make you rush during my lesson.

If you are too shy to turn on your camera during our Skype lesson, that is fine with me! Though, in that case, please do let me know that you are not planning on turning on your camera when you request the lesson.

Also, for those who have small children, you can have your child sit on your lap during my lesson. Even if your child starts to cry or starts to make noises, that is totally fine with me! You can learn Japanese, English or English conversation even when you are taking care of your child. I think nothing should constrain your will to learn something that you are passionate about. :)

2. My Swedish Lesson

I finished my college and started my family in Sweden. I have worked as a system analyst at Ericsson and also at the head quarter of Volvo. Of course, I spoke Swedish all the time in order to communicate with people around me.

I am happy to guide you though your Swedish learning. When you feel Swedish is difficult, I can encourage you to take one more step. I would like to support every single student of mine by giving the right words and feedback to each individual.

☆I Opened New Swedish Lessons!

I graduated from University of Gothenburg with a Master degree in History. After that, I studied Information Science at Växjö University and graduated with a Bachelor of Social Science.

I also represented Rotary international at the Nobel Prize Award Ceremony in Stockholm, where the King and the Queen of Sweden attended.

I can teach you Swedish using Japanese, or sometimes using English if needed. I can customize my lesson to meet each individual student’s needs and wants.

As I grew up in a multilingual environment, where I spoke English, French, and Swedish, I understand the points which Japanese speakers may feel confused when they study those languages.

As Swedish has its unique prosody, I know how hard it can be for non-native speakers to learn Swedish. I teach pronunciation and grammar slowly and patiently. Also, I can teach you some basic grammar that you need to know when you create a sentence, or I can teach you the word order in Swedish, which is somewhat unique compared to other languages.

☆Read aloud in Swedish!

Would you like to try out reading “The Little Prince” written by Saint-Exupéry in Swedish? This practice will allow you to learn Swedish intonation, new words, and grammar. Take this lesson for fun, and you will be surprised how much your Swedish improves!


I am happy to help any students who are eager to learn Swedish or English, those such beautiful languages. No matter how young or old you are, and no matter your language skills, I am excited to help you and get to know you in my lessons!

Also, please leave comments on skype if you find yourself in any trouble after the lesson. I will do my best to solve your problems and questions. (But, please do not ask me to do your English homework!! Do it by yourself!)

I am excited to see your improvement in speaking English or Swedish, and I am happy to support you in my lessons.

See you soon!!

Kei S-Schönberg

 If none of my time slots matches to your schedule, please send me a message. I will do my best to accommodate my schedule for you.





【 Cafetalk Translation / November 2018 】


Q. Kei S-Schöberg先生、こんにちは!まずは簡単に自己紹介をして頂けますか? A. みなさまこんにちは! 英語・スウェーデン語講師のケイ・シェンベリと申します。私の家族にはいろいろな国の人がいます。日本はもちろんですが、私の父はアメリカ移民であり、私にはフィンランドの血も入っています。長くヨーロッパで暮らしました。学校と会社の都合でフランス・イギリス・スウェーデン・オランダと各国を転勤しました。特にオランダ・マーストリヒトは道を間違えて5分すると、使用言語が2つも3つも変わるので、言語に関しましては随分鍛えられたと思います。 イギリス・ホームステイ先のすぐそばにあるTynemouth城址 Q. 出身地についてお伺いします!先生が育った街について教えてください! A. 私は神戸で育ちました。クラッシックなインターナショナル・コースの併設された学校で3歳から過ごしました。ヨーロ...

Modalità di cancellazione di questo tutor

Prima che la richiesta sia confermata (fissata)

  • La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.

Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)

  • Meno di 24ore prima dell'inizio della lezione.→ il 100% del costo viene addebitato.
  • Tra 24-48ore prima dell'inizio della lezione.→ il 50% del costo viene addebitato.
  • No-Show→ il 100% del costo viene addebitato.

Le sue lezioni

tutte le lezioni

Got a question? Click to Chat