日本語 | ネイティブ |
---|---|
イタリア語 | 流暢 |
英語 | 日常会話程度 |
Ciao!初めまして。
イタリア語講師のSakuです。
自己紹介・資格について
私はイタリアのミラノに8年間住んでいました。
2018年の11月に日本へ夫と共に移住してきました!
イタリアではフリーランスでフォトグラファーをしたり、ヴィンテージショップを経営する傍ら、時間がある際にプライベートレッスンで日本語をイタリア人の大学生達に教えたり、オンラインで日本人の方々に初級から中級までのイタリア語の文法、会話やテスト対策を教えておりました。
4年程前にCILS(イタリア政府認定のイタリア語検定試験)のB2、実用イタリア語検定の2級を取得しておりますが、実際は文法的過ぎずもっと実践的な会話力が大切だと思っております。
教えている側ですが、自分自身も日々で実用イタリア語検定1級を取得するためにまだまだ勉強中です。
語学の魅力的な事の1つは、1からコツコツと勉強しているとある日突然言葉の壁を超える喜びを得られる事だと思っています。
初心者の生徒さん達に教える時はイタリア語を勉強し始めたばかりの自分の気持ちを思い出します。
日本では普段、ヨーロッパを中心にヴィンテージバイヤー兼販売をしています。
歴史や時代背景、ドキュメンタリー、芸術、建築、詩、伝記が大好きです。
自分に影響を与えてくれる人物もたくさんいます。
Henri Matisse, Pablo Picasso, Caravaggio, Dalì, Robert Capa, Leandra Medine, Isabelle Bellis, Rosa Parks, オノ・ヨーコ, Sérauphine de Senlisなどなど沢山います。
レッスンレベルや種類について
教えられるレッスンレベルは、初級から中上級です。
時間は30分、45分、60分の3つから選ぶ事が可能です。
時間以内にぴったりと終わるのではなく切りの良い時間(2〜3分程すぎる場合もあります)で終わるようにしています。
またチャットのみのレッスンをご希望であればそちらも可能でございます。
各レッスンのご案内
・30分
ライトなので少しお時間のある際、また短時間のレッスンを週に何回か入れたいという方におすすめ。
・45分
30分よりもう少しだけ時間が欲しい方におすすめ。
・60分
長く感じますが、集中して更に細かい解説や60分の中でバリエーションのあるレッスンが可能です。
レッスン内容・フィードバックについて
レッスン中は、なるべく生徒さんに文を声に出して読んで頂きます。
発音はなるべく注意したいのですが、こちらも一通り読み終えてから一つ一つ説明するようにします。(その場で直すこともございます!)
またイタリア語の文章を読んで頂いた後、訳して頂く事でお互いに意味やニュアンスを再確認する事ができます。
全ての生徒さんの要望に出来るだけ応えられるよう、相手の気持ちになる事を忘れないようにしています。
レッスンの内容は、生徒さんからその日のテーマや教材のご希望がない限りこちらでご用意させて頂いております。教材もなるべくイタリア語に触れて欲しいという思いから、なるべくネイティブが使っているものに拘っています。生徒さんごとに得意不得意な文法やテーマがございますのでなるべくご希望に沿えるよう一人一人の生徒さんで授業内容を変えています。
また私が最も大切にしていることは、レッスン後の生徒さんへのケア(フィードバック)です。
事前にご用意させて頂いている資料を使ってレッスンをするので私が頭で分かっていても、生徒さん達はメモや新しい情報に集中しているため、見逃してしまった部分もあるかと思います。
なので、レッスン中はどういった部分で生徒さんがつまずいているかやどういった文法が不得意か・復習が必要かなどできるだけ把握をします。
そして、レッスン終了後にその日のレッスン内容や復習やポイント、必要に応じて宿題を出させて頂いております。レッスン後にお一人になった時にも復習を込めた学習できるようにするためです。
レッスンのキャンセル料発生について
レッスンのキャンセル料発生については、下記に詳細があります。
事前にキャンセルする際のお時間に気をつけて下さい!
最後にメッセージ
イタリア語をマスターしたい方や、旅行で役立つ挨拶や会話を学びたい方、これから始める方、教科書に載っていない本場のイタリアの文化や暮らしも知りたい方など、様々な方がいらっしゃると思います!
難しくなったり混乱したら、「簡潔化」すると楽です。
一緒に楽しくイタリア語を学びましょう!
Saku
***talia