英語 | ネイティブ |
---|---|
スペイン語 | 不便を感じない |
日本語 | 日常会話程度 |
韓国語 | 日常会話程度 |
ドイツ語 | カタコト |
こんにちは!
エミリーと申します!私はニューヨークのロングアイランドで図書館員を務めています。私は2009年に人文科学の学位を、2011年に図書館学の修士号を取りました。
2012年にはTESOL(英語を教える資格)を取りました。過去に、2つの香港の会社で、オンラインで英語を教えた経験があります。リスニング、スピーキング、 リーディング、ライティングでお手伝いできます。
時間があれば、旅行したり、音楽を聴いたり、語学の勉強をするのが好きです。スペイン語は上級レベル、韓国語と日本語は中級レベルです。
質問があれば、いつでもメッセージを送ってください。
カフェトーク事務局 2014年11月 翻訳・更新
下記、スペイン語
**********
Hola!
Me llamo Emily. Soy bibliotecaria de Long Island, Nueva York. Tengo una licenciatura en Humanidades (2009) y una maestría en Bibliotecología (2011.)
Tengo un certificado en TESOL (2012.) También he enseñado inglés en línea con dos compañías de Hong Kong diferentes en el pasado. Puedo ayudarle a escuchar, hablar, leer y escribir.
En mi tiempo libre, me gusta viajar, escuchar música y estudiar idiomas. Hablo inglés y español, y puedo comunicar en un nivel intermedio tanto en coreano y japonés.
Por favor envíeme un mensaje si usted tiene cualquier pregunta.
**********
***kos