英語 | ネイティブ |
---|---|
イタリア語 | ネイティブ |
フランス語 | ネイティブ級 |
スペイン語 | 流暢 |
アラビア語 | 流暢 |
みなさん、こんにちわ!またはイタリア語では'Ciao a tutti!'
私のプロフィールを読む時間をとって頂きありがとうございます。私はイタリア語と英語のバイリンガルでです。異なる国と文化の人々と情報交換することに対する熱意と情熱をあなたと共有するのが待ち切れません。私はTEFL(TESOL)の資格を持っており、翻訳と通訳の学位も取得しています。
どのように英語を教え始めたかというと、この20年間イタリアとスコットランドの間に住んでおり、大人と子供に英語とイタリア語を教えていました。グループレッスンやマンツーマン、また、イタリアのミラノの様々な企業でビジネス英語も教えました。
教えることと平行しながら、ミラノの国際的な企業で3年間、プロジェクトの研究開発に特化した大学の学部で5年間、働きました。これらのセクションに関係するイタリア語と英語の必要な言語に対する幅広い知識を与えてくれました。私は旅行するのが大好きで、日本の文化や言語にもとても魅了されています。今はいくつかの単語しか知りませんが、これから学んでいく予定です。:-)
子供の頃、父の仕事の関係で、様々な国へ引っ越ししたことにより、自然と世界中の異なった言語や文化に触れていました。私は、イタリア語、英語、フランス語、スペイン語、アラビア語を流暢に話します。もしあなたが望むのなら、レッスン中にこれらの言語で説明することもできます。
教授法:
私の目的はあなたの学習ゴールを成し遂げ、あなたの言語スキルを習得することを助けます。そして、そうするために、あなたに話して、学んで、そのうえ、完全にあなたのレッスンのあらゆる面を楽しむ機会を与え、あなたの個別のニーズに一緒に取り組みましょう。私自身、新しい言語を学んだ経験から、新しいイディオムを学ぶことに対するチャレンジを理解します。心配しないでください。私は、忍耐強く、支えとなり、創造的な先生です。
私の経験から、コミュニケーション技法が最も効果的な方法だと信じています。4つの言語技術(話す、書く、聞く、読む)を練習すると、すぐに流暢になり始め自信を習得します。
*あなたの学習ニーズに強く文法技術を必要とするならば、私は喜んで、あらゆる疑問がクリアになるまで例を挙げて文法のトピックを説明します。
経験と資格:
私は言語の先生として子供、高校生、大学生と大人のグループレッスン、マンツーマンレッスンまで幅広く教えた経験があります。私は初級者から上級者まで全てのレベルで教えてきました。特殊用語や企業向けのビジネスのための英語/イタリア語も含みます。私は、ケンブリッジの証明書であるKET,PET、FCE、CAEとIELTSを教えています。
保有資格:
・BA Interpreting and Translating, Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori Silvio Pellico – ミラノ、イタリア (1999)
・Active Methodologies for Teachers - Edinburgh School of English, スコットランド (2007)
・外国語としての英語教授法(TEFL), 第二言語としての英語教授法 (TESOL) - 120時間 TEFL 証明書コース, イギリス, スコットランド (2015)
大好きな町
翻訳・更新 カフェトーク事務局 2015年6月
***OMI_ISHI