◎英語ライティングチューター/Japanese tutor for intermediate/advanced learners◎
こんにちは!Juri と申します。Hello! My name is Juri.
☆☆簡単な自己紹介/About Me☆☆
*日本語から英語の翻訳や英語での情報発信などにも携わる、「英語を書く」ことのプロです。2022年に入り、英検1級を取得しました(CFER:C1)。 I work as a translator who translates Japanese to English, and also write English articles for online media. I am a specialist in English writing. I passed EIKEN Grade-1 exam (CFER: C1).
*英語に限らず、外国語を学ぶことが大好きです。今は、インドネシア語とスペイン語も少しずつですが、勉強しています♪ 語学学習は、一生の趣味です! I love to learn not only Enlish but other foreign languages. Currently I enjoy learning Bahasa Indonesia and Spanish. Language learning will be my lifelong hobby!
*アメリカの大学に1年留学し、また東南アジアで数年働いた経験があります。 I studied in a college in the US for a year, and also have an experience of working in Southeast Asia for several years.
*いろんなジャンルの音楽が好きで、ピアノや打楽器の演奏が趣味です。特に各地のワールドミュージックが好きで、様々な演奏の場に打楽器で参加してきました♪ I love music in various genres, and enjoy playing the piano and percussion. Especially I'm into world music and I have joined a variety of music performance as a percussionist♪ *あとは自然が好きで、ハイキングやサイクリングにもよく行きます。山で緑に囲まれて飲むコーヒーは最高です! And I love nature and often go for hiking and cycling. Nothing makes me happier than having coffee in the mountains!
I love to talk with people from around the world. I hope to help Japanese learners in some way.
I passed Japanese Language Teaching Proficiency Test in 2020. I also have an experience of teaching Japanese to some Vietnamese students online.
I provide free conversation lessons, so let's enjoy talking together! Especially I love music, so if you are a music lover too, I'd be very happy to talk with you ♪ Of course any other topics are welcome.
***ami326