Ibun08 講師のプロフィール
この講師はただ今休止中です。
こんにちは!私はIbunです。
你好!我是Ibun.(漢字是"意分")
私の両親は台湾人で、私は日本で生まれ育ちました。
私の故郷は新潟です。新潟はお米が有名ですが、
他にもおいしい食べ物がたくさんありますよ!
我的爸媽是台灣人.我本身是在日本出身長大的.
我的故鄉是新潟.新潟是米很有名的地方,但
其他還有很多好吃的東西唷!
私は大学で国際政治を学び、卒業後はIT会社でエンジニアとして4年間働きました。
それから、日本語教師になるために養成講座を受講して
日本語教育能力検定試験と全養協日本語教師検定に合格しました。
我在大學念國際政治,畢業後在IT公司做了四年的工程師.
然後為了要當日文教師,上日本語教師養成班,
考上了日本語教育能力測驗和全養協日本語教師測驗.
その後大好きな台湾で9年間日本語教えました。
現在は日本でオンラインで日本語を教えています。
之後在最愛的台灣教了日文9年.
現在在日本線上教日文.
今まで、五十音~上級会話、検定対策、ビジネス日本語を教えてきました。
到現在,有教過五十音~高級會話,檢定班,商務日語.
【私のレッスンはこんな人におすすめ】
適合我的課程的人是...
・授業中、中国語を使いたい
上課中想要用中文
→全部日本語で話すのはちょっと大変…。
大丈夫!必要なら中国語を使ってもいいですよ。
全部用日文講,感覺會有壓力...。
沒問題!需要的話可以用中文!
・顔出ししたくない
不想露臉
→カメラ無しのレッスンもOKです。
不用開鏡頭上課也可以.
・文章を添削して欲しい
想要拜託修改文章
→日記から履歴書まで、あらゆる文章を添削します。
(翻訳ではありませんので、ご注意ください)
日記,履歷表等等,任何文章都可以幫你修改
(這不是翻譯,請注意)
・日本の漫画、アニメについて話したい
想要聊日本的動漫.
→私も漫画やアニメが大好きです!一緒におしゃべりしましょう。
我也很喜歡動漫!一起聊聊吧!
・日本の本や漫画を一緒に読みたい
想要一起看日本的書,漫畫等等.
→読みたい本を教えてください。一緒に読みながら必要な部分は解説もします。
請告書我妳想要看的書.我們一起看,需要的部分我會解說.
他にも、あなたの「〇〇したい!」に全力でお応えします。
お気軽にご相談ください!
其他我會盡全力對應你的需求.
歡迎隨時諮詢!