Thumbnail Image

日本とアメリカでの呼び方の違い!

Akko Y.

こんにちは!いつも笑顔で楽しいレッスンがモットーのAkkoです(^^)

日本とアメリカで呼び方がちがうもの。

こんなものがありますよ~♪

今回は、私がアメリカで暮らしていた時に気づいた身近にあるもので呼び方が違うものをご紹介します!

こちらでは発音を分かりやすくするためカタカナで書かせていただきますね。

IKEA イケア ⇒アイケア/アイキア

アルファベットのi をアイと発音。

たくさんお世話になりました。

週末によくホストファミリーが出かけていました(^^)パパさんもDIY大好きです。


Costco コストコ ⇒ コスコ

tは無声音。アメリカでの呼び方はこのtは聞こえない… tはどこ?と思った思い出があります。

ここもよく連れて行ってもらいました。

会員カードは世界共通らしいですね!

スゴイ!

サーティワン ⇒ バスキンロビンズ

31の呼び名でお馴染みですが、ロゴをよくご覧下さい。

Baskin-Robbins と書いてあります(^^)

こちらで呼びます。

ちなみになぜ31とあるのかは、

"1ヶ月(31日)間、毎日違ったフレーバーのアイスクリームをお客様に楽しんで頂きたい"

からだそうです。(サーティワンHPより抜粋)

友人と、アイス食べたいね。

Do you wanna go to 31?

と聞いて、

???

となったことがあります。

実はちょっと違うこれらの呼び方。

アメリカ人と話す時やアメリカで是非使ってください(^^)

■レッスン情報■

期間限定★LUCKY Free Talk Lesson★ 40min 1000P公開受付中!

Friendsドラマレッスン20%off クーポン期間中♡

リクエストお待ちしております( ்ᵕ்)

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
English   Near-Native
Korean   Just a few words

Akko Y.'s Most Popular Columns

  • English

    「香水をつける」って英語で何て言う?

    先日同僚の外国人講師とすれ違ったときにとってもいい香りがしました。 思わず、 "You smell nice. What perfume are you wearing?" -----いい香り...

    Akko Y.

    Akko Y.

    1
    27179
    Jul 20, 2016
  • English

    アメリカのPARTYとBYOB、R.S.V.Pの意味

    Hello! 今回はアメリカでのパーティーについて書きます。 よく、ホームパーティーなどでお誘いを受ける際、 「BYOB」と書かれていることがあります。 何の略でしょう? これは、 Br...

    Akko Y.

    Akko Y.

    0
    17819
    Oct 18, 2014
  • English

    Once, Twiceの使い方は... 耳で一度、目でもう一度

    こんにちは!いつも楽しいレッスンがモットーのAkkoです。 今回は英検レッスンでもでてくる単語について書きます。 1度、2度を英語で言うと once, twice です。 ...

    Akko Y.

    Akko Y.

    0
    11502
    Jul 30, 2017
  • English

    渡辺直美のビヨンセから見る!?英語学習

    以前から渡辺直美さんのビヨンセのものまねが大好きな私です。このvideoはが渡辺直美さんNY留学前のものですが、帰国後のパフォーマンスはもっとすごかったです! 実は、私は生で見たんです!帰国した渡...

    Akko Y.

    Akko Y.

    2
    11365
    Oct 25, 2014
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat