Cafetalk Tutor's Column

（お母さんは）娘にピアノを習わせています　使役　これは強制と認可？　意味と状況　

（お母さんは）娘にピアノを習わせています。「使役」を勉強する時、よく例に出る文です。「使役は」は、強制、容認、原因、責任などがあります。「（お母さんは）娘にピアノを習わせています。」では、強制か容認...

医者さん（いしゃさん）　　間違いです

医者さん（いしゃさん）と言う生徒が多いです。これは、間違いです。お医者さん（おいしゃさん）　〇医者　〇（でも丁寧ではありません）ドクター　〇（でも普通は使いません）➡ドクター山田　ドクター田中　ドク...

「めっちゃ・・・」の使い過ぎ　　注意しましょう

「めっちゃ・・・」は、英語の［Ｖｅｒｙ」に当たりますね。この言葉は、大阪の若者言葉（若い人が使う言葉）と言われています。「めっちゃ嬉しかった」「めっちゃやさしかった」「めっちゃおもしろかった」「めっ...

[実は・・・」の使い方　わかっていますか？

以前、ＪＬＰＴ　Ｎ１の人と話した時、１５分間に７～８回「実は・・・」を使う人がいました。おかしいと思い、私はその人に「実は・・・」の意味と使い方を聞きました。その人は、答える事ができなくて、何となく...

１８歳と８１歳の違い

受験戦争で戦っているのが１８歳　アメリカと戦ったのが８１歳 恋に溺れるのが１８歳、風呂で溺れるのが８１歳 まだ何も知らないのが１８歳、もう何も覚えていないのが８１歳 東京オリンピックに出たいと思うの...

17才と７１才の違い

先日、インターネットで面白いものみつけました。日本語にも、似ているけれどが微妙に違う「違い」があります。下記の「違い」は、かなり違いますね。日本語の違い、意味の違いわかりますか？道路を爆走　17才　...

日本語　「とんでもございません」は、正しい？、間違い？

誰かにほめられた時などに、それを否定する時があります。日本人は、「とんでもございません」をよく使います。ビジネスで使う事が多いです。でも、日本語のマナー講師などの一部の人は「間違い」と言います。日本...

台湾　柔道　強かったですね　銀メダル　日本マスコミは、台湾選手に好意的

柔道60キロ級決勝で高藤に敗れた台湾選手に日本国内から好意的なメッセージが続々！【東京五輪】 THE DIGEST2021年07月25日06時00分 　７月24日に行なわれた柔道の男子60...

「ワクチン、もう打ちましたか？」は、正しい日本語？

最近、コロナの話題で嫌な事ばかりですね。「（コロナ）ワクチン、もう打ちましたか？」これは、正しい日本語でしょうか？　広く使われているので正しいと言えば正しいです。でも、ワクチン注射を打つ人は、だれで...

日本語「は」と「が」の違い➡「私は」と「私が」の違い　かんたんです　リメイク版

日本語「は」と「が」の違い→かんたんです。    以前投稿しましたが、日本語に「絞り込み」ができなかったので再度投稿しました。 基本の概念「がいねん、考え方」 「は」の時は、その後（あと）の文が大事...

お菓子のキットカットを食べると、試験に合格するかも？

お菓子の「キットカット」は、日本以外でも有名だと聞いています。「キットカット」は、日本語で「きっと勝つ」とも書けます。（少し違いますが）「きっと」は、「必ず、絶対」などの意味ですね。「キットカット」...

日本語　　「は」と「が」の違い➡かんたんです。

日本語「は」と「が」の違い→かんたんです。     基本の概念「がいねん、考え方」 「は」の時は、その後（あと）の文が大事（だいじ）、 「が」の時は、その前（まえ）の文が大事（だいじ）    たとえ...