Cafetalk Tutor's Column

中文歌《人间》 四喜丸子- 中日韩英翻译

这首歌是来自日文歌曲，王菲翻唱，不过这个视频是四喜丸子翻唱～应该很熟悉吧： ）

#237 1週間の振り返り

Be You. 心の休息ラジオ #237  1週間の振り返り カウンセリングを生活の一部に。 カウンセラーのayakoです。 みなさんいかがお過ごしですか。 今日は「1週間の振り返り」のお話です。...

大阪・関西万博　EXPO2025

  大阪・関西万博へ行ってきました！ 夕方4時から入れる「夜間券（やかんけん）」を買って行きました。1日券は6,000円、夜間券は3,700円です。 平日（へいじつ）の夕方でしたが、会場（かいじょう...

英語の推し活用語　part. 2

こんにちは！ 英語講師のJune_です(^^)   今日は以前ご紹介した「英語の推し活用語」の続編をお送りしてみたいと思います。（前回の記事はこちら↓） https://cafetalk.com/c...

注意されるとふてくされてしまう子とのレッスン

ピアノスクールかなでのかなです！ 今日は、「注意されたとたんに顔がムッとして、やる気をなくしてしまう子」について書いてみたいと思います。 レッスン中、どうしても直した方がいいところや、 ちょっと集中...

【英語で学ぶ！Earth：地球】読む・聞く・話す！が全部できる動画になった英語の本

Hello Everyone! I'm Kayo.     親子で英語学習に最適！音声と日本語訳で学ぶ、理科の本読み聞かせ動画「英語のリスニングが苦手…」「正しい発音がわからない…」「子どもと一緒に...

オペラ仕立てのExcelレッスン ～楽しく身につく、Officeの世界へようこそ～

こんにちは！Excel・Word・PowerPointのオンラインレッスンを担当しているKaorinaです。 「パソコンの操作って難しそう…」「Excelは数字が苦手だから無理」「WordもPowe...

[日本語クイズ⑦] 「お」と「ご」

※このコラムは、私が日本語のレッスンをしている中で 　外国の方がまちがえやすい日本語の文法や 　知っておいてほしい日本の文化/習慣について書くコラムです。 　レッスンで使っているパワーポイントの一部...

🏖️ Lesson Plan: Summer Holidays (Ages 6–18)

?️ Lesson Plan: Summer Holidays (Ages 6–18) Level: Beginner to Pre-IntermediateAge Range: 6–18 (wi...

Expressions - Swamped

Still saying “I’m very busy”? Try this natural phrase: “I’m swamped” — it means you have way too mu...

【ブログ】【宇宙からのメッセージ104】一番いいポジションを探す

書道展を想像してみましょう。   美術館・博物館のような所に書が飾ってあったら みんな、あぁ、立派な書だなと思って丁寧に眺めます。   でも、ごく一般的なイベント会場のような所に 簡易に、書が吊るし...

在台灣看醫生好可怕？！

聽過不少學生跟我說：「老師，在國外看醫生好可怕！」進過日本急診室的我，完全明白！所以製作了這個影片給在台灣生活的你，希望在需要的時候，這部影片能給你一點安心的力量。（沒有簡化的內容，但是是真實情況，...

Vocabulary Related to the Rainy Season (梅雨 / Tsuyu)

Hello! June has just begun.In Japan, the rainy season (tsuyu) is just around the corner.So today, I...

【クーポンのお知らせ】新着講師ランキング1位になりました！

みなさん、こんにちは。先週のランキングで新着講師ランキング1位になることができました。みなさん、いつもありがとうございます！！これからもいいレッスンができるよう、がんばります。さて、新着講師1位を記...

新しいレッスンを公開しました!

こんにちは。Cafatalk ドイツ語講師Chikaです。Goethe A1-C1の試験を目指す方、特に中級〜上級の学習者の方向けのレッスンを追加しました。 語彙や文法の知識があるのに、 「作文で何...

「因為...才」的意思與用法

「因為⋯才⋯」這個句型是用來強調某個特定的原因或條件，導致後面的結果或決定。 語氣上帶有「不是其他原因，而正是這個原因才會這樣做」的意思。結構：因為 + 完整子句A（原因），才 + 完整子句B（行動...

超初心者からアメリカでの試験合格までの道のり

１年９ヶ月前にレッスンを始められたH様当初は"How are you?" の返事にも戸惑ってしまう超初級での スタート会社を経営されながらお忙しく、休日もなかなか取れない中隙間時間をうまく活用されて...

No longer a conspiracy theory: Florida has enacted legislation aimed at criminalising geoengineering

Florida has recently passed a law aimed at banning geoengineering practices within the state. This ...

『自分は大丈夫』とは思わない？それってどういう意味？

      日本語のニュースや防災のチラシなどで、 「自分は大丈夫だとは思わないでください」 というような文を見たことがありますか？   この表現は、日本語ではよく使われるけれど、外国人学習者には少...

「スマート」と “smart” のちがい

日本語では「スマート」と言うと、スラッとしている・細身でかっこいいという褒め言葉としてよく使われますよね。でも、英語で “You’re smart!” と言うと、それはまったく別の意味になります。 ...

The cost of being a sports fan in Canada

Photo: The Hockey Hall of Fame in TorontoBeing a sports fan doesn’t have to be expensive, but if yo...

【３択タロットリーディング】恋愛に悩んでいるあなたへ

「恋愛に悩んでいるあなたへ」 A・B・Cの中から、直感でひとつ選んでみてくださいね。 迷ったときは、深呼吸して心を落ち着けてみましょう。   結果は下にあります。 Aを選んだ方 あなたの情熱はとても...

#236 【あの方と対談！】リフレッシュの仕方について

Be You. 心の休息ラジオ #236 【あの方と対談！】リフレッシュの仕方について   カウンセリングを生活の一部に。 カウンセラーのayakoです。 みなさんいかがお過ごしですか。 今日は「...

よくあるミス！飾る and "Decorate"

Decoration is really fun! Many Americans put up spooky decorations for Hallowe'en or festive and wi...

「旅」VS「旅行」是流浪還是閒逛？

Putao寫給妳的日文語錄    「旅」，是心在流浪； 「旅遊」，是腳在觀光。   「旅」是讓世界走進你心裡， 「旅行」是你走進世界 閒 逛。

レッスンを再開します♪

みなさんおひさしぶりです。日本語講師のMIKAです♪１１月に出産準備のため入院となりました。そのため、レッスンを一時的に止めていましたが、１月に無事に出産を終え、落ち着きましたのでレッスンを再開しま...

【カウンセリング・お悩み相談】ランクインありがとうございます☆

皆さん、こんにちわ。Ericaです。6月6日更新のカフェトーク講師ランキングにて☆注目講師ランキング5位【カウンセリング・お悩み相談】にランクインすることができました。ありがとうございます！レッスン...

Expressions - Hang on

Still saying “wait”? Try this natural phrase: “Hang on” — it means to wait a moment, usually casual...

「なんとなくわかる」こそ落とし穴⑤：スルー厳禁！

前回「ほんの数文字」だからと前置詞を無視しちゃダメ！と言いましたが、代名詞もスルー厳禁です！というかですね、そこに書いてあるものは、カンマでもアクセント記号でもアポストロフォでも、とにかく全てに意味...

【ブログ】おすすめ映画：あったか～い気持ちになりたい時の映画

以前、ドラマで「最愛」ってあって、 みんな、お互いのことを思い合っているというのが テーマでしたが、   この映画も、お互いが、お互いのことを思っている という、とてもあったかい映画でした。    ...