カフェトーク講師コラム

日本語ネイティブだからこそ教えられる韓国語がある

「韓国語を習うなら、やっぱり韓国人の先生がいい」——そう考える学習者の方は少なくありません。もちろんネイティブ韓国人の先生には、生きた表現や文化的な背景を肌感覚で教えてもらえるという、かけがえのない...

第4回：計算は，係数だけを見ると速くなる｜全部展開しなくても，答えに行ける

■ 3x＋2xを，どう計算していますか高校生の皆さん。いきなりですが，3x＋2xを，どのように計算しますか。「3x たす 2x イコール 5x」と考えたあなた。もしかすると，計算に少し時間がかかって...

단톡방って何の部屋？｜Kakao Talkで聞き間違えた韓国語

  日本語・韓国語講師のHayoung_Eikoです＾＾ 韓国語を勉強していると、「え？　そういう意味だったの？」と思う言葉に出会うことがあります。 先日、KakaoTalkの「단톡방」という言葉の...

【ブログ】38.辛丑（かのとうし）生まれの金運

自分の生まれ年の干支はこちらで確認してください   十干十二支(六十干支)一覧表干支、六十干支（ろくじっかんし）、十干十二支（じっかんじゅうにし）の一覧です。www.n-p-s.net   辛丑生ま...

15分やってみる

こんにちは！インドネシア在住の英語、日本語講師のSayaka HKです。　夏のホリデーを終えて、およそ2ヶ月ぶりにピックルボールを再開しました。久しぶりの運動なので、いつも2時間のところをとりあえず...

「９/２３　秋分の日　ホロスコープが伝えるメッセージ」

　こんにちは　占い師　稟花です   　 　月詠みの視点からも、 　星読みの視点からも、     　今は外側を重視しながら内側を輝かせる」 　時と、稟花は詠んでいます。   　月は満月を前に、一寸だ...

「아직 안 해요」の大穴

母：숙제 했어？ 子：아직 안 해요. 最後の子どもの答えを聞くと、韓国人は「ん？」となります。안녕하세요.한국어강사 로사입니다. 今日は、この違いを韓国語と日本語の対照言語学的な視点から見てみ...

ChatGPTを開いたけれど、何をすればいい？30分で最初の一歩を一緒に

ChatGPTを開いてみたけれど、「ここから何をすればいいんやろ？」と手が止まっていませんか？   私の30分レッスンでは、画面の見方から始めて、ご自身が聞いてみたいことを実際に入力し、返ってきた答...

秋分の今だからできること

お読みくださりありがとうございます。瞑想大好き！すずさゆりです。 とうとう秋分ですね〜！今日は0ポイント、中立な意識になりやすいので、最近感じたことやなかなか手放せない思考グセがありましたら、今一度...

朝ヨガ、しかもバイリンガルヨガ・・新しいこと始めませんか♪

最近、毎週金曜日の朝にオンラインでグループヨガをしています。 終わったあとってやっぱり気持ちいい。 身体を伸ばして、呼吸して、少し汗をかいて。 30分間、「あ〜のびたぁ〜」くらいがちょうどいい。 そ...

Tokaido Shinkansen？…Tokaido？

東海道新幹線(とうかいどうしんかんせん)の「東海道(とうかいどう)」 東海道新幹線とは、東京(とうきょう)から名古屋(なごや)、京都(きょうと)、大阪(おおさか)方面(ほうめん)へ行(い)くときに、...

동기 부여｜「モチベーションが上がった！」を韓国語で

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです＾＾ 韓国語の勉強をしていて、こんな瞬間はありませんか？ ドラマを見ていたら、前は聞き取れなかったセリフが分かった。好きな歌手のインタビューで、習...

日本語教師向けお悩み相談　開講！

日本語教師の仕事は本当におもしろいです。世界とつながる仕事をしたいと思っていた私は、大学に入ってから日本語教師という職業を知り、大学院を経て、韓国でキャリアをスタートさせました。まったく経験がないと...

そろばんで53×4、どう解く？

そろばんで53×4、どう解く？ 私は、問題をそろばんに置かない「両落とし」で教えています。 53×4を解くときに大切なのは、問題を見た瞬間に「計算する手順」が分かること。 まず大切なのが、何桁目から...

【ブログ】押し買いは違法

昔、押し売りというのがありましたが、 最近は、リユースが盛んになってきた関係で、 突然家にやってきて、 「何か売るものは無いか？買ってやるから出せ」 という押し買いというのが増えてきているようです。...

秋にぴったりのりんごのスイーツレッスン、スタートしました♪

皆さん、こんにちは！おうちでお気軽スイーツレッスン講師のKumikittyです。 暑かった夏もようやく終わり、少しずつ秋の気配を感じる今日この頃ですね！ 秋と言えば、りんごの美味しい季節。 ティー...

新規募集キャンペーン♪

皆さんお久しぶりです♪　ヨガインストラクターのMIOです♪お元気にされていますでしょうか？(*^ω^*)しばらくの間、私情でレッスンをお休みしておりましたが、本日よりカフェトークでもレッスンを再会...

モチベーションに頼らない。連休明けに「いつもの自分」を取り戻す2つのステップ

長い休みが明けると、「さあ頑張ろう」と思う一方で、なかなかエンジンがかからないことも多いですよね。実は、これには論理的な理由があります。休み中のリラックスした状態から、急にトップギアに入れようとする...

잠이 안 와요｜ 眠りが来ない夜の韓国語

  日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 明日は早起きしなければならない日。 いつもより早く布団に入ったのに、眠れません。目を閉じて、寝返りを打って、時計を見ると、まだ５分しか...

字幕なしで韓国ドラマを見るって、実はこういうことかもしれない

韓国ドラマを見るとき、みなさんはどんなふうに楽しんでいますか？ 日本語字幕をしっかり出しながらストーリーの展開に一喜一憂する時間も、最高の息抜きですよね。 レッスンでもよく「いつかは字幕なしで韓国ド...

ゆっくり歩く秋、心を寄せる秋夕 — 大切な人に「元気にしてる？」と声をかけたくなる季節

最近は本当に気持ちのよい天気が続いています。 朝晩は涼やかで、昼間はあたたかな日差しが降りそそぎます。夏よりも空は高く見え、吹き抜ける風もぐっと軽やかになりました。 こんな日には、特別な予定がな...

みなさんが一生懸命(いっしょうけんめい)話してくれることを、しっかり受け取りたい！

あなたの”できていること”日本語を話すことに、もう少し自信を持ってみませんか？私は、生徒さんの「できていること」を見つけるのが大好きです。 「今の言い方、すごく自然です！」「その表現、いいですね！」...

台湾の基隆の思い出！１５分間の優しい時間！

今年の4月に台湾の基隆ということろに行った時のことです。まあ基隆というところは行ったこともなく知らなかったのですが沖縄からのクルーズのコースになっていて1日だけ基隆に寄港したわけです。町並みはいかに...

【ブログ】海外のお金事情：若者たちは貯金していない

アメリカのZ世代たちは どの世代よりも、貯蓄対支出比率が低い　というお話です。     支出は、どの所得水準の人においても増加傾向 Z世代は特に、裕福ではない人でも支出している傾向   何に散在して...

【きょうは何の日？】9月21日

『敬老（けいろう）の日』今日は国民の休日です。土曜日会社や学校がお休みの人は、この後祝日が続くので5連休の人も多いはず。5月のゴールデンウィークにちなんで「シルバーウィーク」と呼んでいます。さて、「...

地元コンサートの裏側〜リハーサル

立ち位置   ホールは、楽器と同じくそれぞれ特性があります。 発表会やコンクールの出演だと、あらかじめセッティングされたピアノの場所でやるしかないのですが、自分のコンサートだと自分で決めないといけま...

長い休みの後、ピアノのやる気が消えた…そんなときの立て直し方♪

皆さまこんにちは！ピアノ講師のakikoです☆今週のコラムのお題は「長い休みの後にやる気を出す方法」です。 お盆や年末年始、春・夏休み、旅行のあと…。ふと気づくと「あれ？前はあんなに弾いてたのに...

長い休みの後、やる気を取り戻すために

長い休みが終わると、「そろそろ普段の生活に戻らなければ」と思いますが、なかなかエンジンがかからないこともあります。 私が実践しているのは、この4つです。 ① 早起きをして1時間歩く 朝に歩くと、体が...

ChatGPTを初めて使う方へ、30分の初心者向けレッスンを始めました

こんにちは。カフェトーク講師のカズアキです。 最近、ChatGPTやAI画像生成という言葉をよく耳にするようになりましたね。 興味はあるけれど、何から始めたらいいのか分からない。使ってみたけれど、思...

法律にはないのに、態度が罪になる？｜韓国語の「괘씸하다」と「괘씸죄」

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^人間関係の中では、冗談半分であれ、本気交じりであれ、ときどき、法律にはない「罪」が持ち出されます。韓国語では、その一つが괘씸죄です。相手の...