カフェトーク講師コラム

『Ayla（アイラ）』

Netflix『Ayla（アイラ）』 みんなのお気に入りにもなっている、実話をもとにしたトルコ映画です。 戦争中に出会ったトルコ人兵士と韓国人の少女の、心温まる実話を描いた作品。 トルコ映画を観なが...

自分を犬だと思っている羊のメメちゃん

こんにちは。日本語講師Madokaです。皆さんは何かペットを飼っていますか？私はウルグアイに住んでいるのですが、ここの人達は犬が好きです。殆どの家で犬を飼っていて数匹いる家が多いです。我が家には現在...

初めて浪曲を聴きに行きました

こんにちは。日本語講師のKaoru.Hです。先日、知り合いのお坊さんのお寺で初めて浪曲を聴きました。「浪曲って何？」という感じでしたが、浪曲は、三味線に合わせて物語を語ったり、歌ったりする日本の芸能...

「○○ 특」に「초통령」？｜短く生まれ変わる韓国語

日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです ^ ^ 韓国語のSNSを見ていると、辞書では見つけにくい短い表現に出会うことがあります。ちなみに、このように使われる「略語」のことを韓国では줄임말...

【健康的シニア】おすすめ！中国語の発音は、最高に楽しい「脳トレ」＆「お口の体操」です

こんにちは！中国語講師のYoko（ようこ）です。 「新しいことを始めたいけれど、物覚えに自信がなくて…」そんな風に悩んでいませんか？ 実は、シニア世代の習い事に「中国語」はとってもおすすめなんです！...

今週のカードからのメッセージ「自分を満たす」

こんにちは。Ericaです。シルバーウィークを終えましたね。関東は台風の影響を受けたようですがお住まいの地域は大丈夫でしたか。最近は自然災害が頻発していますが、日頃から備えておく必要性を強く感じてい...

大事な秘訣⑪：コンスタントな学習の継続

10月4日（日）9時より、久しぶりにグループセミナーを開催します❣️「ARI T.の帰国後学習記　＆仕事への道のり　帰国後編：運命の導き」です。イタリアの語学学校で「もう、ARIが受講するレッスンは...

自動詞と他動詞 at 美容院

こんにちは。日本語講師のKUMIです。皆さんは美容院で、どんな髪型にしてほしいか、きちんと説明できますか。私はいつも店員さんにうまく伝えることができず、出来上がりが理想とちょっとずれてることが多いで...

【ブログ】【おひとり様のセミFIRE120】災害用トイレが届いた

多分、お住まいの地域によって違うと思うのですけど、 私の住んでいる区では、全家庭に災害用トイレが配られました。   最近、いろんな災害が多くて、 トイレが使えないのが困ったという声も聞きますので、 ...

表現の方法

みなさまこんにちは。   スピリチュアリストミディアムのHikariと申します。   みなさんは、表現や発信、返信のとき、どのような感情で書かれていますか？   あたたかい気持ちのゆっくり...

夢うつつ

朝起きたら、まず、お線香に火を灯します。ご先祖さまに今日も命を与えていただいたことに感謝することで、一日が始まります。私たちの一生もお線香のようなものでしょう。自分の意思なのか、またはご先祖さまの意...

公立高校10年間の指導で見えた、日本人学習者の「あるある」傾向

学校教育の現場で韓国語を教え続けていると、驚くほど同じようなところで生徒がつまずくことに気づかされます。個人差はもちろんありますが、大きな傾向としてはっきりと見えてくるパターンがいくつもあるのです。...

【ルーヴル美術館展ルネサンスで見れる】怪しいヌードの女神たち！クラーナハ「三美神」

みなさん、こんにちは！カフェトークで美術展ナビゲーターをしているKeikoです✨ 心地よい秋の夜長、みなさんは「なんだか理由はないけれど、一度見たら目が離せなくなってしまう……」そんな不思議な魅力を...

ChatGPT、もっと気軽に話しかけていいんです(*'▽')

「ChatGPTって気になるけど、まだ使ったことがない。」 そんな方、意外と多いのではないでしょうか？ 私の周りでも、「興味はあるけど、使ってない」という人は結構います。 でも、実はChatGPTっ...

「영크크」と「늙크크」｜流行についていけない日の韓国語

  日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです＾＾ 韓国語の新造語を見ていると、一つの言葉が話題になったことで、そこから反対の意味を持つ言葉まで生まれることがあります。 先日の韓国語レッスン...

【パパ・ママ向け】つかえる日本語㊴学校からもらうプリントのあれこれ

学校(がっこう)からもらうプリント、読(よ)めますか？ 日本(にほん)の学校(がっこう)では、子(こ)どもが学校(がっこう)から、いろいろなプリントをもらってきます。行事(ぎょうじ)のお知(し)らせ...

【シニアの中国語】「今から覚えられるかしら…」生徒さんの気持ちに寄り添う、安心のゆっくりレッスン

こんにちは！中国語講師のYoko（ようこ）です。 新しく中国語を始めてみたいけれど、「この年齢から始めて、覚えられるかしら…」「オンラインレッスンって、なんだか緊張するわ」と、一歩を踏み出せずにいま...

イタリア語 注目講師ランキング「1位」

Ciao a tutti! Come state? Spero bene^^昨日ですが、Cafetalk講師のランキングに掲載されました!  4つのランキングにランクインし、そのうち2つのランキング...

カスタムGPTが終了へ！12月11日までに「プラグイン」への移行準備を

こんにちは！講師のKaorinaです。 ChatGPTを開いたとき、 「12月11日までにGPTをプラグインに移行してください」 という案内が表示されて、驚いた方もいらっしゃるのではないでしょうか。...

しつこいけど、マジで秘訣⑩：発音‼️

どうも！イタリア語ペラペラ応援団団長ARI T.です。発音を重要視しせず、外国語学習をする方が多い日本の状況をず〜っと不思議に思っているARI T.です。特にイタリア語に関しては「ローマ字読みでOK...

itもthatも「それ」。では、違いは？

itもthatも、日本語では「それ」。 でも、日本語訳だけで考えると、違いが見えにくいですよね。   今回の動画では、「前のどの部分を受けているか」に注目して、バッグや映画の例で説明しています。  ...

【家具と色（ENG/中文）】IKEAでみつけた色

 こんにちは！ひとみです。 きのう、IKEA（イケア）へ行きました！ いろいろな色のかわいい家具をみつけました^^ 赤いイス（あかい いす） ｜ Red chair ｜ 紅色椅子 緑のイス（みどりの...

和紙で作った紙風船

はじめまして。子どもの日本語レッスンをしているMOMOです。今日は日本のおもちゃを紹介します。 左は「かっぱ」、右は「ひよこ」の紙風船（かみふうせん）です。 紙風船は、紙を袋のような形に貼りあわせ、...

【ブログ】【宇宙からのメッセージ172】清濁併せ吞む

海の景色を想像してみましょう。   （嵐の跡などは）木くずなどが浮かんで見えています。   きれいな青だったり緑だったりというのは、 偶然や奇跡が重なって作り上げられた色だと気づくでしょう。   自...

ラーメン屋での悲劇！！

時間は昼の11時を少し過ぎたところ、たまにはラーメンでも食べるかと駅の近くのラーメン屋に入る。店内はまだお客も数人しかいなく、すいている。店員さんを呼んで味噌ラーメン（勿論、全部のせだ！）を注文、久...

演奏動画と調律のお話

演奏動画:「River Flows in You」〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜今日は、調律のお話を少しと２年前に撮影していた演奏をコラムに載せます。最近、雨の日が多くて、気分もイマイチ晴れませんね...

明日から連続講座開催致します！

こんにちは！秋の長雨が続きますが、皆さまいかがお過ごしでしょうか？私はカフェトークではないのですが、明日から地元のとある施設で、フランス語の初心者向け連続講座を開催致します。今日は前日ですので、その...

「通じるけど不自然」を卒業する、その先のレベルへ

韓国語の学習をある程度続けていくと、多くの方が「文法的には間違っていないはずなのに、なぜか不自然だと言われる」という壁にぶつかります。これは教科書だけの学習ではなかなか気づけない、独学最大の落とし穴...

連休終わったらなんだかやる気ないというあなたに

なぜ長い休みの後にやる気がなくなってしまうのかな？と考えると、休みの間に習慣が途切れるからかもしれませんね。ということは、休みの間も続ければいいんだ！というのは休みの前に言うべきだったか（笑）休みの...

「밤티」の反対は「장원영」？｜最近話題の韓国語

  日本語・韓国語講師の Hayoung_Eikoです^ ^ 先日の韓国語レッスンで、最近よく使われている新造語や表現について教えていただきました。 その中で、今回改めて意味や使い方を知ったのが、 ...