いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

Professeur Nico 講師のコラム

プチ★フランス語講座 -「ホテルの予約ですぐに使える10のフレーズ」

2018年10月7日

すぐに使える、プチフランス語表現講座



みなさん、こんにちは!
ニコのCafetalkです。

今日のプチ⭐️フランス語は、

「ホテルの予約ですぐに使える10のフレーズ」です。






▫️今夜泊まれますか?


Vous avez une chambre de libre pour cette nuit ?




▫️一泊いくらですか?


Ça fait combien par nuit ?




▫️バストイレ付きのシングル/ダブルルームをお願いします。


Je voudrais une chambre simple/double, avec bain et toilettes, s’il vous plaît.




▫️朝食は付いていますか?


Est-ce que le petit déjeuner est compris ?




▫️お水/お湯が出ません。部屋をかえてください。


Il n’y a pas d’eau/d’eau chaude.

Je voudrais changer de chambre, s’il vous plaît.




▫️エアコンが使えません。


La climatisation ne fonctionne pas.




▫️鍵を部屋に置き忘れてしまいました。


J’ai laissé ma clé dans la chambre.




▫️チェックアウトをお願いします。

現金/クレジットカードで支払います。


Je voudrais régler la note, s’il vous plaît.  

Je paye en liquide/avec ma carte de crédit.




▫️領収書をください。


Pourriez-vous me donner un reçu, s’il vous plaît ?




▫️チェックアウト荷物を預かっていただけますか?16 時ごろに戻ります。


Pourriez-vous garder mes bagages, s’il vous plaît ?

Je reviens vers 16 heures.





いかがでしたか?(^_^)




まだまだ足りない、もっと覚えたいという方には!


他にも使えるフレーズを書きますので、よければどうぞ参考にしてください。





▫️ドライヤー/アイロンを貸してください。


Veuillez me prêter un sèche-cheveux/un fer à repasser, s’il vous plaît.




▫️ホテルで両替できますか?


Peut-on changer des yens en euro dans l’hôtel ?




▫️一泊延長したいです。


Je voudrais rester une nuit de plus.




▫️一日早く出発します。


Je pars un jour plus tôt.




▫️電球が切れました。


L’ampoule est grillée.




▫️鍵が開けられません。


Je n’arrive pas ouvrir la porte.




▫️鍵を失くしました。


J’ai perdu la clé.




▫️タオル/シーツを替えてください。


Changez de serviettes/de drap, s’il vous plaît.




▫️氷/お湯が欲しいです。


Je voudrais de la glace/de l’eau chaude, s’il vous plaît.




▫️朝食のレストランはどこにありますか?


Où est la salle pour le petit déjeuner, s’il vous plaît ?




▫️もう一度言ってください。


Pourriez-vous répéter, s’il vous plaît ?







ぜひ、つかってみてください。




毎日少しずつ覚えていきましょう☆
ニコでした。

Bonne journée!



本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

お気軽にご質問ください!