こんにちは!英語講師のJune_です(^^)
4年前から読み始め、その後一度挫折して昨年から再度読み始めた原語版「ハリー・ポッター」シリーズを、この度ついに7巻まで完走することができました!
全体を通して振り返って見ると、3巻までは比較的スムーズに読み進めることが出来たのですが、4巻と5巻の前半までを乗り切れるかどうかが山場だったように思います。それ以降はクライマックスで展開が多いので、続きが気になってどんどん読み進めることが出来ました。読み始めた当時と比べるとかなりボキャブラリーが伸びたように感じます。
日本語版も何度も読んでいる大好きな話なので、こうして英語版を読むことで再びハリー達と冒険の旅に出ることが出来たような気がして、本当に楽しかったです。現在は実質シリーズの続編である舞台「ハリー・ポッターと呪いの子(Harry Potter and The Cursed Child)」のスクリプトを原語で読み始めたところです。
さて、こちらのハリー・ポッターシリーズを原語版で読みたいという方にオススメなのが、iBooksやKindleなどの電子書籍です。このハリー・ポッターシリーズ、原語版は日本語版のように前後編に分かれておらず、文庫版などがないため紙の書籍で持ち歩こうとするとかなり重いです。。(笑)電子版ならスマホやタブレットなどでいつでもどこでも読むことが出来ますし、わからない単語は辞書ですぐに引くことができるのでとても便利でした!
こちらの原語版ハリー・ポッターシリーズを読んでみたいという方に、私自身の経験を活かして「英語で読む『ハリー・ポッター』シリーズ」というレッスンをご用意しました。趣味感覚で気軽にご受講頂くことも出来ますし、作中で出てくる文法や語彙はTOEICや英検などの試験対策にも役立てることができます。1人では読むのが難しくても、こちらのレッスンで一緒に原語版「ハリー・ポッター」に挑戦してみませんか?
-------------------------------
レッスン名: 英語で読む「ハリーポッター」シリーズ-------------------------------
料金: 2500 ポイント
時間(分): 50
体験レッスンを行う場合の時間(分):
レッスンのURL: http://cafetalk.com/lessons/detail/?id=218828
-------------------------------
コメント (0)