English
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
私が住んでいる街はまだ毎日1000人以上のコロナ感染者を出していて、なのでこちらもまだ油断しちゃいけない気がして、とにかく不急不要な外出は控えています。本当にいつまで続くのかしらね！コロナ早く収まって欲しいです。お蕎麦屋さんに直接行けないので、今日はお家蕎麦を堪能しました。ヘルシーなお蕎麦を食べると気持ちまですっきりしました。色々大変な時期ですが、冬は必ず春となる事を信じ、頑張って行きましょう！
This Corona situation and semi-lockdown has lasted for more than 4 months now, although at times it might seem a lot longer. I try to think in a positive mindset as I strongly believe that there is always light at the end of every tunnel! This new normal has made me more grateful for things that I previously took for granted. Going to my favorite buckwheat noodle place has even been put on hold. Thankfully, it will not be put on hold forever.
