いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

LIA 講師のコラム

韓国語で日韓の詩を学んでみましょう。

2020年11月3日

꽃은 끌려는 마음 없이 나비를 끌고
그러려는 마음 없이, 나비는 꽃을 찾는다.
꽃이 열리면 나비가 오고
나비가 오면 꽃은 활짝 열린다.
나도 또한 특별히 그를 아는 일 없이
그 또한 나를 아는 일 없이
그저 우주가 정해둔 대로 따를 뿐.

お気軽にご質問ください!