いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

Reina. 講師のコラム

分析!英文が読めないという方にありがちなこと

今週のテーマ: 子どものころ好きだったお菓子

2021年2月18日


こんにちは、Reina.です。
いつもご覧いただきありがとうございます!

今週のテーマの「子どものころ好きだったお菓子」、すっかり忘れていました!
遠足のときって、お菓子○○円分って決まっていましたよね。
わたしはいつも、母が作ってくれたクッキーを持っていっていました。
普段からお菓子はよく作ってくれましたが、遠足のときのクッキーは特別な感じがして大好きでした。


さて、タイトルの“英文が読めないという方にありがちなこと”ですが、何だと思いますか?
塾で生徒と一緒に長文を読んだり、オンライン教室の生徒さんが文章を読むところを見ていて実感したことです。




正解は、文章を後ろから読むことです。
(文法の理解はここでは置いておきます)
日本語の順番で読みたいから後ろから読んでいって…結果、支離滅裂な文章になる。

英語と日本語は、そもそも語順が異なる言語。
英語はSVO型、日本語はSOV型です。

果たして、英語話者は英語を後ろから読むでしょうか?
もちろん前から読んでいきます。

では、なぜ英文の苦手な方は後ろから読んでしまうのでしょうか?
それは、英語脳にまだなれていないからです。

普段から前から読んで、日本語に訳さずに英語のまま感じる練習をしてみましょう。
少しずつ英語脳になっていきますよ!

ショートストーリーで英語脳を鍛えるレッスンもあるので、よろしければご覧ください☆彡

-------------------------------
レッスン名: 【スピーキング&リーディング】英語の口慣らし+英語脳を作る♪
料金: 1800 ポイント
時間(分): 40
体験レッスンを行う場合の時間(分): 
-------------------------------
 
初めましての方向けにクーポン発行中!
ぜひご利用ください♪
最新クーポンは講師ページをご覧ください。
 
↓おすすめレッスンはこちら↓
-------------------------------
レッスン名: スピーキングのための英文法&瞬間英作文 50分 【超初心者さん大歓迎】
料金: 2200 ポイント
時間(分): 50
体験レッスンを行う場合の時間(分): 
-------------------------------

お気軽にご質問ください!