今日のことわざ「春眠暁を覚えず」

段々暖かくなって・・・寝ても寝ても足りない感じ～(笑)

今日は「春眠暁を覚えず」

読み方は「しゅんみん　あかつきを　おぼえず」

意味は

中国・唐代の詩人、孟浩然の詩に由来することわざです。
訳すと「春の眠りは心地よいので、朝が来てもなかなか目が覚めない」

この詩がことわざとして、現代まで伝わっているのは、
春の朝の寝心地に共感する人が多いためかも？

「まだ眠いよ、まさに春眠暁を覚えずだね」
「うちの子、春眠暁を覚えずで、まだ起きないのよ」というふうに使います。

格調高い言い回しに反して、
内容は誰でも身に覚えのあることですね～♬　

これとは関係ありませんが(^^)
春に誘われ、
東京の原宿で「カエルのアイスクリーム」食べてきた！(笑)

青羽美代子オフィシャルサイトブログUPしました(*^^*)

http://miyokofficial.com/blog

菜单

课程搜索

新手指南

讲师搜索

帮助

优惠活动

语言

今日のことわざ「春眠暁を覚えず」

已收藏

授课种类

讲师会的语言

aoba 讲师的人气专栏